--- title: "Filtración del agua de las piscinas naturales: la ciencia | Origin Aqua" description: "¿Cómo sustituye la depuración biológica al cloro en una piscina? La ciencia que hay detrás de mineral+biome®: microbios beneficiosos, minerales y rayos UV..." image: https://www.origin-aqua.com/hubfs/Mineral%20Pool%20filters%20UK58.png --- [![Origin Aqua White logo](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Untitled%20design%20(5)-1.png?width=180&height=120&name=Untitled%20design%20(5)-1.png "Origin Aqua White logo")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=es) [![Origin Aqua\_Tech Combined Logo\_RGB\_Screen](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png?width=160&height=80&name=Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png "Origin Aqua_Tech Combined Logo_RGB_Screen")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=es) - [Home](http://www.origin-aqua.com) - [About](http://www.origin-aqua.com/about-us) - [Wellness](http://www.origin-aqua.com/sustainability) - [Technology](http://www.origin-aqua.com/technology) ##### Water Filtration Technology [Natural Pool Water Filtration TechnologyExperience mineral water luxury swimming](http://www.origin-aqua.com/technology) [TridentSense monitors Try TridentSense monitors](http://www.origin-aqua.com/tridentsense-monitors) [FAQYour questions answered](http://www.origin-aqua.com/faq) --- ![Header Email Image (600 x 400 px) (2)](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Header%20Email%20Image%20(600%20x%20400%20px)%20(2).png?width=600&height=400&name=Header%20Email%20Image%20(600%20x%20400%20px)%20(2).png) - [Gallery](http://www.origin-aqua.com/gallery) - [Partnerships](http://www.origin-aqua.com/partner-with-us) - [News](http://www.origin-aqua.com/oa-news) - [FAQ](http://www.origin-aqua.com/faq) More results Es - Español - [Deutsch](http://www.origin-aqua.com/de/oa-news/de/die-wissenschaftlichen-grundlagen-der-natuerlichen-wasserfil) - [English](http://www.origin-aqua.com/oa-news/the-underlying-science-of-natural-water-filtration) - [Français](http://www.origin-aqua.com/fr/oa-news/fr/les-principes-scientifiques-qui-sous-tendent-la-filtration-n) - [Italiano](http://www.origin-aqua.com/it/oa-news/it/i-principi-scientifici-alla-base-della-filtrazione-naturale-) - [Nederlands - Nederland](http://www.origin-aqua.com/nl-nl/oa-news/nl/de-onderliggende-wetenschap-van-natuurlijke-waterfiltratie) - [Português](http://www.origin-aqua.com/pt/oa-news/pt/a-cincia-subjacente-a-filtrao-natural-da-agua) [Contact us](http://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=es) [Contact us](http://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=es) - [Home](http://www.origin-aqua.com) - [About](http://www.origin-aqua.com/about-us) - [Wellness](http://www.origin-aqua.com/sustainability) - [Technology](http://www.origin-aqua.com/technology) - [Gallery](http://www.origin-aqua.com/gallery) - [Partnerships](http://www.origin-aqua.com/partner-with-us) - [News](http://www.origin-aqua.com/oa-news) - [FAQ](http://www.origin-aqua.com/faq) [Buy Now](https://www.hubspot.com/) # Los fundamentos científicos de la filtración natural del agua by [Origin Aqua](http://www.origin-aqua.com/es/oa-news/author/origin-aqua) 2 min read 1 ene 1970, 1:00:00 El sistema mineral+biome® de Origin Aqua da lugar a la próxima generación de piscinas naturales: la inspiración original del revolucionario sistema del equipo. ### De las plantas a la sala de plantas Tradicionalmente, [los estanques de natación naturales](http://www.origin-aqua.com/oa-news/natural-pool-vs-swimming-pond?hsLang=es) constaban de dos zonas: una zona central profunda (oligotrófica) para nadar y una zona poco profunda (eutrófica) cubierta de grava y plantas, que eliminaba los nutrientes que alimentaban a los patógenos nocivos. Sin embargo, no siempre es cierto que cuantas más plantas haya, más limpio esté el estanque. ### El avance de 2013 En 2013, nuestros microbiólogos doctores lograron un avance decisivo: demostraron que eran las bacterias presentes en la grava de los estanques las que tenían el mayor impacto en la eliminación de fosfato, nitrógeno y carbono, y que era precisamente este proceso de privar al agua de nutrientes lo que dificultaba la supervivencia de bacterias, algas y patógenos. Además, en 2015, nuestros científicos, en colaboración con la Universidad del Oeste de Inglaterra (UWE), demostraron que los microbios beneficiosos presentes en nuestro sistema destruyen efectivamente los patógenos y que ciertos minerales inhiben la colonización de bacterias patógenas. La adición de minerales favorece la colonización de bacterias beneficiosas y potencia las propiedades curativas de las aguas termales. Estos descubrimientos nos han permitido replantearnos y mejorar la filtración natural —desde estanques de natación con vegetación hasta piscinas tradicionales (e incluso climatizadas)—, con un sistema lo suficientemente pequeño como para caber en una sala de máquinas de piscina normal, sin necesidad de plantas acuáticas. Como resultado, el sistema mineral+biome® ya está disponible para todo tipo de piscinas (cubiertas, al aire libre, climatizadas o no climatizadas). La tecnología es adecuada para piscinas de nueva construcción y puede adaptarse fácilmente a piscinas ya existentes. ¿Por qué no mejoras hoy mismo la calidad del agua y tu experiencia de baño? Nuestras preguntas frecuentes sobre piscinas [sin productos químicos](https://www.origin-aqua.com/faq?hsLang=es) abarcan la instalación, los costes de funcionamiento y qué puedes esperar. **Una nota sobre la terminología:** por «sin productos químicos» nos referimos a que no se utilizan productos químicos de desinfección (ni cloro, ni bromo, ni cloración salina, ni cobre, ni ozono) y a que no quedan residuos químicos en el agua de la piscina. Durante la filtración se utilizan automáticamente agentes de control de trazas de fosfatos: estos se unen a los fosfatos y se eliminan por completo durante el retrolavado, sin dejar residuos en el agua. Los suplementos minerales se utilizan en concentraciones de partes por mil millones en un vehículo de calidad alimentaria. [Lee nuestra definición completa.](http://www.origin-aqua.com/what-we-mean-by-chemical-free?hsLang=es) Share this [Share on X](https://x.com/intent/post?url=http://www.origin-aqua.com/es/oa-news/es/los-fundamentos-cientificos-de-la-filtracion-natural-del-agu&text=Filtraci%26oacute%3Bn+del+agua+de+las+piscinas+naturales%3A+la+ciencia+%7C+Origin+Aqua) [Share on Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://www.origin-aqua.com/es/oa-news/es/los-fundamentos-cientificos-de-la-filtracion-natural-del-agu&t=Filtraci%26oacute%3Bn+del+agua+de+las+piscinas+naturales%3A+la+ciencia+%7C+Origin+Aqua) [Share on LinkedIn](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http://www.origin-aqua.com/es/oa-news/es/los-fundamentos-cientificos-de-la-filtracion-natural-del-agu&t=Filtraci%26oacute%3Bn+del+agua+de+las+piscinas+naturales%3A+la+ciencia+%7C+Origin+Aqua) Next story [¿Qué es una piscina sin cloro y cómo se consigue una? →](http://www.origin-aqua.com/es/oa-news/es/piscina-sin-cloro?hsLang=es) ## You May Also Like These Related Stories [Kate Winslet elige mineral+biome®](http://www.origin-aqua.com/es/oa-news/es/kate-winslet-elige-mineralbiome?hsLang=es) ![Piscina cubierta de agua mineral de lujo — Sistema de filtración sin productos químicos «mineral+biome» de Origin Aqua](https://www.origin-aqua.com/hubfs/_H1A3721.jpg) ### Kate Winslet elige mineral+biome® 1 ene 1970, 1:00:00 3 min read [Por qué las piscinas de agua mineral se están convirtiendo en la norma en las viviendas de personas con un patrimonio neto muy elevado y de famosos](http://www.origin-aqua.com/es/oa-news/es/por-que-las-piscinas-de-agua-mineral-se-estan-convirtiendo-e?hsLang=es) ![Piscina de agua mineral cristalina en una residencia privada de lujo — Sistema Origin Aqua mineral+biome®](https://www.origin-aqua.com/hubfs/_H1A3721.jpg) ### Por qué las piscinas de agua mineral se están convirtiendo en la norma en las viviendas de personas con un patrimonio neto muy elevado y de famosos 1 ene 1970, 1:00:00 2 min read [¿Las piscinas de agua salada están realmente libres de cloro?](http://www.origin-aqua.com/es/oa-news/es/las-piscinas-de-agua-salada-estan-realmente-libres-de-cloro?hsLang=es) ![una niña nadando en una piscina de agua salada](https://images.unsplash.com/photo-1536331568701-0b15cbb1a918?auto=format&fit=crop&w=1200&q=80) ### ¿Las piscinas de agua salada están realmente libres de cloro? 1 ene 1970, 1:00:00 11 min read ### No Comments Yet Let us know what you think #### About Origin Aqua Our innovative filtration technology ensures clear, refreshing water for your pool, making it a safe haven for everyone. Embrace a healthier lifestyle while enjoying the benefits of our eco-friendly solution. [Browse our GitHub projects](https://www.facebook.com/originaqualuxurypools) [Solutions](http://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=es) - [Water Technology](http://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=es) - [Wellness](http://www.origin-aqua.com/sustainability?hsLang=es) - [Water Sanitation](http://www.origin-aqua.com/freeox?hsLang=es) - [PoolBot Cleaner](https://www.poolbot.co.uk/#) [Resources](http://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=es) - [News / Events](http://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=es) - [FAQ](http://www.origin-aqua.com/faq?hsLang=es) Contact Us - [About us](http://www.origin-aqua.com/about-us?hsLang=es) - [Join our team](http://www.origin-aqua.com/careers?hsLang=es) - [Partnerships](http://www.origin-aqua.com/partner-with-us?hsLang=es) - Tel: +44 (0)330 128 9885 Copyright © Origin Aqua 2026, Ltd.  Gloucestershire, GL12 8NB. United Kingdom [Terms & Conditions](http://www.origin-aqua.com/terms?hsLang=es) | [Privacy Policy](http://www.origin-aqua.com/privacy?hsLang=es) | [Cookies](http://www.origin-aqua.com/cookies?hsLang=es) 🌐 EN [🇬🇧 English](http://www.origin-aqua.com/?hsLang=es) [🇩🇪 Deutsch](http://www.origin-aqua.com/de/?hsLang=es) [🇫🇷 Français](http://www.origin-aqua.com/fr/?hsLang=es) [🇪🇸 Español](http://www.origin-aqua.com/es/?hsLang=es) [🇵🇹 Português](http://www.origin-aqua.com/pt/?hsLang=es) [🇳🇱 Nederlands](http://www.origin-aqua.com/nl/?hsLang=es) [🇮🇹 Italiano](http://www.origin-aqua.com/it/?hsLang=es) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Origin Aqua", "url" : "http://www.origin-aqua.com/es/oa-news/author/origin-aqua" }, "dateModified" : "2026-06-08T10:56:19.165Z", "datePublished" : "1970-01-01T00:00:00.000Z", "headline" : "Filtración del agua de las piscinas naturales: la ciencia | Origin Aqua", "image" : [ "https://www.origin-aqua.com/hubfs/Mineral%20Pool%20filters%20UK58.png" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "http://www.origin-aqua.com/es/oa-news/es/los-fundamentos-cientificos-de-la-filtracion-natural-del-agu", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://www.origin-aqua.com/hubfs/Untitled%20design%20(5)-1.png" }, "name" : "Origin Aqua" } } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "FAQPage", "mainEntity" : [ { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "La filtración natural de las piscinas utiliza minerales y procesos biológicos para descomponer los contaminantes sin recurrir a productos químicos sintéticos. Los microorganismos beneficiosos mantienen la calidad del agua, mientras que los minerales aportan propiedades antimicrobianas." }, "name" : "¿Cómo funciona la filtración natural del agua en las piscinas?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Mineral+biome combina iones minerales con un medio filtrante biológicamente activo. Los minerales inhiben las bacterias nocivas, mientras que el componente biológico procesa la materia orgánica, imitando las propiedades de autolimpieza de las masas de agua naturales." }, "name" : "¿En qué se basa el sistema de filtración para piscinas mineral+biome desde el punto de vista científico?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Sí. Las pruebas independientes demuestran que los sistemas de filtración mineral, siempre que se mantengan adecuadamente, cumplen las mismas normas de calidad del agua que las piscinas con cloro, y ofrecen una protección equivalente contra las bacterias y las algas nocivas." }, "name" : "¿Es la filtración natural de las piscinas tan eficaz como el cloro?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "El mineral+biome system de Origin Aqua utiliza una mezcla patentada de minerales que incluye iones de cobre y plata en cantidades traza, los cuales poseen propiedades antimicrobianas naturales sin los riesgos para la salud asociados al cloro." }, "name" : "¿Qué minerales se utilizan en el tratamiento del agua de las piscinas?" } ] } ```