--- title: "Filtrazione naturale dell'acqua delle piscine: la scienza | Origin Aqua" description: "In che modo la predazione biologica sostituisce il cloro in una piscina? Il principio scientifico alla base di mineral+biome®: microbi benefici, minerali..." image: https://www.origin-aqua.com/hubfs/Mineral%20Pool%20filters%20UK58.png --- [![Origin Aqua White logo](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Untitled%20design%20(5)-1.png?width=180&height=120&name=Untitled%20design%20(5)-1.png "Origin Aqua White logo")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=it) [![Origin Aqua\_Tech Combined Logo\_RGB\_Screen](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png?width=160&height=80&name=Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png "Origin Aqua_Tech Combined Logo_RGB_Screen")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=it) - [Home](http://www.origin-aqua.com) - [About](http://www.origin-aqua.com/about-us) - [Wellness](http://www.origin-aqua.com/sustainability) - [Technology](http://www.origin-aqua.com/technology) ##### Water Filtration Technology [Natural Pool Water Filtration TechnologyExperience mineral water luxury swimming](http://www.origin-aqua.com/technology) [TridentSense monitors Try TridentSense monitors](http://www.origin-aqua.com/tridentsense-monitors) [FAQYour questions answered](http://www.origin-aqua.com/faq) --- ![Header Email Image (600 x 400 px) (2)](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Header%20Email%20Image%20(600%20x%20400%20px)%20(2).png?width=600&height=400&name=Header%20Email%20Image%20(600%20x%20400%20px)%20(2).png) - [Gallery](http://www.origin-aqua.com/gallery) - [Partnerships](http://www.origin-aqua.com/partner-with-us) - [News](http://www.origin-aqua.com/oa-news) - [FAQ](http://www.origin-aqua.com/faq) More results It - Italiano - [Deutsch](http://www.origin-aqua.com/de/oa-news/de/die-wissenschaftlichen-grundlagen-der-natuerlichen-wasserfil) - [English](http://www.origin-aqua.com/oa-news/the-underlying-science-of-natural-water-filtration) - [Español](http://www.origin-aqua.com/es/oa-news/es/los-fundamentos-cientificos-de-la-filtracion-natural-del-agu) - [Français](http://www.origin-aqua.com/fr/oa-news/fr/les-principes-scientifiques-qui-sous-tendent-la-filtration-n) - [Nederlands - Nederland](http://www.origin-aqua.com/nl-nl/oa-news/nl/de-onderliggende-wetenschap-van-natuurlijke-waterfiltratie) - [Português](http://www.origin-aqua.com/pt/oa-news/pt/a-cincia-subjacente-a-filtrao-natural-da-agua) [Contact us](http://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=it) [Contact us](http://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=it) - [Home](http://www.origin-aqua.com) - [About](http://www.origin-aqua.com/about-us) - [Wellness](http://www.origin-aqua.com/sustainability) - [Technology](http://www.origin-aqua.com/technology) - [Gallery](http://www.origin-aqua.com/gallery) - [Partnerships](http://www.origin-aqua.com/partner-with-us) - [News](http://www.origin-aqua.com/oa-news) - [FAQ](http://www.origin-aqua.com/faq) [Buy Now](https://www.hubspot.com/) # I fondamenti scientifici della filtrazione naturale dell'acqua by Origin Aqua 2 min read 1 gen 1970, 01:00:00 Il sistema mineral+biome® di Origin Aqua dà vita alla nuova generazione di piscine naturali: l’ispirazione originale alla base del rivoluzionario sistema ideato dal team. ### Dalle piante alla zona delle piante Tradizionalmente, [i laghetti naturali per il nuoto](http://www.origin-aqua.com/oa-news/natural-pool-vs-swimming-pond?hsLang=it) erano costituiti da due zone: un’area centrale profonda (oligotrofica) dedicata al nuoto e un’area poco profonda (eutrofica) ricoperta di ghiaia e piante, che rimuoveva le sostanze nutritive che alimentavano gli agenti patogeni nocivi. Tuttavia, non è detto che un maggior numero di piante garantisca un laghetto più pulito. ### La svolta del 2013 Nel 2013, i nostri microbiologi con dottorato di ricerca hanno compiuto una scoperta rivoluzionaria; hanno dimostrato che erano i batteri presenti nella ghiaia degli stagni ad avere il maggiore impatto nella rimozione di fosfati, azoto e carbonio e che era proprio questo processo di privazione dell’acqua dei nutrienti a rendere difficile la sopravvivenza di batteri, alghe e agenti patogeni. Inoltre, nel 2015, i nostri scienziati, in collaborazione con l’Università dell’Inghilterra Occidentale (UWE), hanno dimostrato che i microbi benefici presenti nel nostro sistema distruggono effettivamente gli agenti patogeni e che alcuni minerali inibiscono la colonizzazione dei batteri patogeni. L’aggiunta di minerali favorisce la colonizzazione dei batteri benefici e potenzia le proprietà curative delle sorgenti termali. Queste scoperte ci hanno permesso di ripensare e far evolvere la filtrazione naturale – dai laghetti da nuoto con piante alle piscine tradizionali (e persino riscaldate) – con un sistema abbastanza compatto da stare in un normale locale tecnico della piscina, senza bisogno di piante acquatiche. Di conseguenza, il sistema mineral+biome® è ora disponibile per ogni tipo di piscina (interna, esterna, riscaldata o non riscaldata). La tecnologia è adatta alle piscine di nuova costruzione e può essere facilmente installata a posteriori su piscine esistenti. Perché non migliorare oggi stesso la qualità dell’acqua e la vostra esperienza di nuoto? La nostra FAQ sulle piscine [senza prodotti chimici](https://www.origin-aqua.com/faq?hsLang=it) copre l’installazione, i costi di gestione e cosa aspettarsi. **Una nota sulla terminologia:** per «senza sostanze chimiche» intendiamo l’assenza di prodotti chimici disinfettanti (niente cloro, bromo, clorazione salina, rame o ozono) e l’assenza di residui chimici nell’acqua della piscina. Durante la filtrazione vengono utilizzati automaticamente agenti di gestione dei fosfati in tracce: questi si legano ai fosfati e vengono rimossi completamente durante il controlavaggio, senza lasciare residui nell’acqua. Gli integratori minerali vengono utilizzati a concentrazioni di parti per miliardo in un veicolo di grado alimentare. [Leggi la nostra definizione completa.](http://www.origin-aqua.com/what-we-mean-by-chemical-free?hsLang=it) Share this [Share on X](https://x.com/intent/post?url=http://www.origin-aqua.com/it/oa-news/it/i-principi-scientifici-alla-base-della-filtrazione-naturale-&text=Filtrazione+naturale+dell%27acqua+delle+piscine%3A+la+scienza+%7C+Origin+Aqua) [Share on Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://www.origin-aqua.com/it/oa-news/it/i-principi-scientifici-alla-base-della-filtrazione-naturale-&t=Filtrazione+naturale+dell%27acqua+delle+piscine%3A+la+scienza+%7C+Origin+Aqua) [Share on LinkedIn](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http://www.origin-aqua.com/it/oa-news/it/i-principi-scientifici-alla-base-della-filtrazione-naturale-&t=Filtrazione+naturale+dell%27acqua+delle+piscine%3A+la+scienza+%7C+Origin+Aqua) Next story [Che cos’è una piscina senza cloro — e come si fa ad averne una? →](http://www.origin-aqua.com/it/oa-news/it/piscina-senza-cloro?hsLang=it) ## You May Also Like These Related Stories [Kate Winslet sceglie mineral+biome®](http://www.origin-aqua.com/it/oa-news/it/kate-winslet-sceglie-mineralbiome?hsLang=it) ![Piscina coperta di lusso con acqua minerale — Sistema di filtrazione mineral+biome® senza prodotti chimici di Origin Aqua](https://www.origin-aqua.com/hubfs/_H1A3721.jpg) ### Kate Winslet sceglie mineral+biome® 1 gen 1970, 01:00:00 3 min read [Perché il cloro rappresenta un problema per le moderne aziende del settore delle piscine](http://www.origin-aqua.com/it/oa-news/it/perche-il-cloro-rappresenta-un-problema-per-le-aziende-del-s?hsLang=it) ![Infografica che mette a confronto i rischi e le responsabilità legati al trattamento delle piscine con cloro per le aziende del settore](https://www.origin-aqua.com/hubfs/Email%20Insights%20(Website)%20(2).png) ### Perché il cloro rappresenta un problema per le moderne aziende del settore delle piscine 1 gen 1970, 01:00:00 3 min read [Perché le piscine con acqua minerale stanno diventando lo standard nelle residenze delle persone con un patrimonio netto molto elevato (UHNW) e delle celebrità](http://www.origin-aqua.com/it/oa-news/it/perche-le-piscine-con-acqua-minerale-stanno-diventando-lo-st?hsLang=it) ![Piscina con acqua minerale cristallina in una residenza privata di lusso — Origin Aqua mineral+biome system](https://www.origin-aqua.com/hubfs/_H1A3721.jpg) ### Perché le piscine con acqua minerale stanno diventando lo standard nelle residenze delle persone con un patrimonio netto molto elevato (UHNW) e delle celebrità 1 gen 1970, 01:00:00 2 min read ### No Comments Yet Let us know what you think #### About Origin Aqua Our innovative filtration technology ensures clear, refreshing water for your pool, making it a safe haven for everyone. Embrace a healthier lifestyle while enjoying the benefits of our eco-friendly solution. [Browse our GitHub projects](https://www.facebook.com/originaqualuxurypools) [Solutions](http://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=it) - [Water Technology](http://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=it) - [Wellness](http://www.origin-aqua.com/sustainability?hsLang=it) - [Water Sanitation](http://www.origin-aqua.com/freeox?hsLang=it) - [PoolBot Cleaner](https://www.poolbot.co.uk/#) [Resources](http://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=it) - [News / Events](http://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=it) - [FAQ](http://www.origin-aqua.com/faq?hsLang=it) Contact Us - [About us](http://www.origin-aqua.com/about-us?hsLang=it) - [Join our team](http://www.origin-aqua.com/careers?hsLang=it) - [Partnerships](http://www.origin-aqua.com/partner-with-us?hsLang=it) - Tel: +44 (0)330 128 9885 Copyright © Origin Aqua 2026, Ltd.  Gloucestershire, GL12 8NB. United Kingdom [Terms & Conditions](http://www.origin-aqua.com/terms?hsLang=it) | [Privacy Policy](http://www.origin-aqua.com/privacy?hsLang=it) | [Cookies](http://www.origin-aqua.com/cookies?hsLang=it) 🌐 EN [🇬🇧 English](http://www.origin-aqua.com/?hsLang=it) [🇩🇪 Deutsch](http://www.origin-aqua.com/de/?hsLang=it) [🇫🇷 Français](http://www.origin-aqua.com/fr/?hsLang=it) [🇪🇸 Español](http://www.origin-aqua.com/es/?hsLang=it) [🇵🇹 Português](http://www.origin-aqua.com/pt/?hsLang=it) [🇳🇱 Nederlands](http://www.origin-aqua.com/nl/?hsLang=it) [🇮🇹 Italiano](http://www.origin-aqua.com/it/?hsLang=it) ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Origin Aqua", "url" : "http://www.origin-aqua.com/it/oa-news/author/origin-aqua" }, "dateModified" : "2026-06-08T10:56:21.871Z", "datePublished" : "1970-01-01T00:00:00.000Z", "headline" : "Filtrazione naturale dell'acqua delle piscine: la scienza | Origin Aqua", "image" : [ "https://www.origin-aqua.com/hubfs/Mineral%20Pool%20filters%20UK58.png" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "http://www.origin-aqua.com/it/oa-news/it/i-principi-scientifici-alla-base-della-filtrazione-naturale-", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://www.origin-aqua.com/hubfs/Untitled%20design%20(5)-1.png" }, "name" : "Origin Aqua" } } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "FAQPage", "mainEntity" : [ { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "La filtrazione della piscina naturale utilizza minerali e processi biologici per abbattere le sostanze inquinanti senza ricorrere a sostanze chimiche sintetiche. I microrganismi benefici mantengono la qualità dell'acqua, mentre i minerali conferiscono proprietà antimicrobiche." }, "name" : "Come funziona la filtrazione naturale dell'acqua nelle piscine?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Mineral+biome combina ioni minerali con un mezzo filtrante biologicamente attivo. I minerali inibiscono i batteri nocivi, mentre la componente biologica degrada la materia organica, riproducendo le proprietà autopulenti dei corpi idrici naturali." }, "name" : "Qual è il principio scientifico alla base del sistema di filtrazione della piscina mineral+biome®?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Sì. Test indipendenti dimostrano che i sistemi di filtrazione minerale sottoposti a una corretta manutenzione soddisfano gli stessi standard di qualità dell’acqua delle piscine trattate con cloro, garantendo una protezione equivalente contro batteri e alghe nocivi." }, "name" : "La filtrazione della piscina naturale è efficace quanto quella a cloro?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Il mineral+biome system di Origin Aqua utilizza una miscela esclusiva di minerali, tra cui ioni di rame e argento in tracce, che possiedono proprietà antimicrobiche naturali senza i rischi per la salute associati al cloro." }, "name" : "Quali minerali vengono utilizzati nel trattamento delle acque delle piscine?" } ] } ```