--- title: "Naturpool-Filteranlage: So wirkt der Biofilter | Origin Aqua" description: "Naturpool-Filteranlage erklärt: wie ein Biofilter Phosphat und Stickstoff entfernt, was die Studie in npj Clean Water zeigt und wo die Grenzen liegen." --- [OA news](https://www.origin-aqua.com/de/oa-news) # [Naturpool-Filteranlage: So wirkt der Biofilter | Origin Aqua](https://www.origin-aqua.com/de/oa-news/die-wissenschaftlichen-grundlagen-der-natuerlichen-wasserfil) Geschrieben von Origin Aqua | 01.01.1970, 00:00:00 Wie bleibt ein Pool ohne Chlor klar? Die kurze Antwort lautet: durch Biologie. Eine **Naturpool-Filteranlage** mit Biofilter nutzt Bakterien, die auf dem Filtermaterial leben. Sie holen Phosphat, Stickstoff und Kohlenstoff aus dem Wasser, sodass Algen und unerwünschte Bakterien kaum noch etwas zu fressen finden. Diese lebende Schicht, der Biofilm, verdrängt außerdem Bakterien, die Badegäste ins Wasser tragen. In begutachteten Laborversuchen, veröffentlicht in [npj Clean Water](https://www.nature.com/articles/s41545-022-00169-y) (Nature Portfolio), entfernte ein solcher Biofilter innerhalb von 24 Stunden bis zu 99,9 % der Testbakterien. Dieser Beitrag erklärt, wie biologische Wasseraufbereitung im Pool funktioniert, was die Studie gezeigt hat und was nicht, was wir in echten Pools messen und welche Grenzen Sie kennen sollten, bevor Sie sich dafür entscheiden. Das Wichtigste in Kürze - **Wer die Arbeit macht:** Bakterien im Filter, nicht Pflanzen. - **Was sie entfernen:** Phosphat, Stickstoff und Kohlenstoff, also die Nährstoffe, die Algen und Krankheitserreger brauchen. - **Die unabhängige Forschung:** npj Clean Water, 2022. In 24 Stunden senkte ein Labor-Biofilter E. coli um 99,4 %, E. faecalis um 99,9 % und P. aeruginosa um 92 %. - **Die Praxis in echten Pools:** In Pools von Origin Aqua wurde E. coli in vielen Jahren routinemäßiger Kontrollen nicht nachgewiesen. - **Was im Wasser ist:** kein Chlor, kein Salz, kein Kupfer. Eine UV-Stufe gehört zu jedem System. ## Naturpool ohne Pflanzen: Im Schwimmteich leisteten die Bakterien die meiste Arbeit Ein klassischer Schwimmteich hat zwei Bereiche: eine tiefe Schwimmzone und eine flache Regenerationszone aus Kies und Pflanzen. Man ging davon aus, dass die Pflanzen das Wasser reinigen. Bei trübem Wasser hieß die übliche Antwort deshalb: mehr pflanzen. Ein reiner Pflanzenteich gibt typischerweise 30 bis 50 % seiner Oberfläche an diese Pflanzenzone ab. Das ist viel Garten, und es ist der Grund, warum viele glauben, ein Naturpool müsse wie ein Teich aussehen. Unsere promovierten Mikrobiologen konnten zeigen, dass nicht die Pflanzen, sondern die Bakterien im Kies den größten Teil der Arbeit leisten. Diese Bakterien entfernten Phosphat, Stickstoff und Kohlenstoff. Erst dieser Nährstoffentzug machte es Algen und Krankheitserregern schwer, im Wasser zu überleben. Damit änderte sich die Planungsfrage. Wenn Bakterien reinigen, können sie in einem kompakten Filter im Technikraum leben, und der Pool kann aussehen wie jeder andere Pool: ohne Schilfzone, drinnen oder draußen, auf Wunsch beheizt. So entsteht ein Naturpool ohne Pflanzen. Für öffentliche Schwimm- und Badeteiche mit biologischer Wasseraufbereitung gibt es in Deutschland eine eigene Richtlinie der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau (FLL). Die bepflanzten Varianten vergleicht unser Beitrag [Naturpool und Schwimmteich](https://www.origin-aqua.com/de/oa-news/naturpool-vs-schwimmbad?hsLang=de). ## Biologische Wasseraufbereitung: Algen und Bakterien wird die Nahrung entzogen Jeder Pool bekommt laufend Futter für Mikroorganismen: Hautschüppchen, Schweiß, Sonnencreme, Pollen, Laub und Staub. Chlor reagiert darauf, indem es diese Stoffe oxidiert und abtötet, was wächst. Biologische Filtration geht einen anderen Weg. Harmlose Bakterien fressen dieses Futter zuerst, und was im Wasser übrig bleibt, ist zu nährstoffarm für eine Algenblüte. Fachleute sprechen von biologischer Nährstoffelimination, dem gleichen Prinzip, das auch in Kläranlagen arbeitet. ### Phosphat begrenzt das Wachstum Algen brauchen Phosphat, und in Süßwasser ist es oft der Nährstoff, der zuerst knapp wird. Fehlt er, können Algen kaum wachsen, egal wie warm und sonnig die Woche ist. Die Autoren der Studie in npj Clean Water weisen darauf hin, dass Phosphat in Trinkwassersystemen der entscheidende Faktor ist, der mikrobielles Wachstum begrenzt oder fördert. Die Bakterien im Biofilm nehmen es beim Wachsen auf. Mineral+Biome® setzt während der Filtration zusätzlich Spuren eines Phosphatbinders ein. Er wird im Filter zurückgehalten und beim Rückspülen entfernt, im Badewasser bleibt davon nichts. ### Stickstoff wird in zwei Schritten abgebaut Ammonium aus Schweiß und anderen Einträgen der Badegäste wird von nitrifizierenden Bakterien zu Nitrit und dann zu Nitrat umgewandelt. Tiefer im Biofilm, wo der Sauerstoff knapp wird, machen andere Bakterien aus Nitrat Stickstoffgas, das einfach aus dem Wasser entweicht. Im echten Teichwasser der [Studie](https://www.nature.com/articles/s41545-022-00169-y) fielen Ammonium und Nitrit innerhalb von 24 Stunden unter die Nachweisgrenze, Nitrat sank um etwa 31 %. Auch Badegäste bemerken Stickstoff. In einem gechlorten Pool reagieren Stickstoffverbindungen mit Chlor zu Chloraminen, der Ursache des typischen Schwimmbadgeruchs. Ohne Chlor entstehen sie nicht. ### Kohlenstoff ist Futter für trübes Wasser Gelöster organischer Kohlenstoff ernährt die Bakterien, die Wasser trüb machen. Ein ausgereifter Biofilm verbraucht ihn als eigene Nahrung und hält diese frei schwebenden Bakterien so in Schach. In der 24-Stunden-Studie blieb die allgemeine Bakterienzahl im Wasser aus dem Biofilter stabil, stieg aber im Wasser aus einer leeren Säule an. Der gesamte organische Kohlenstoff änderte sich in diesem kurzen Zeitraum nicht messbar. ## So arbeitet ein Biofilter im Pool, Schritt für Schritt Ein Biofilter ist ein Behälter mit Filtermaterial, das eine große Oberfläche hat. Das Wasser fließt langsam genug hindurch, dass sich Bakterien ansiedeln und einen Biofilm bilden: eine dünne, lebende Schicht aus vielen Arten, zusammengehalten von einer klebrigen Matrix, die sie selbst herstellen. 1. **Bakterien besiedeln das Filtermaterial.** In der Laborstudie wurden die Filter mit Teichwasser angeimpft und vier Wochen lang reifen gelassen, bevor die Tests begannen. 2. **Der Biofilm wirkt wie ein Schwamm.** Seine Matrix fängt Nährstoffe und feine Partikel aus dem vorbeiströmenden Wasser ein, selbst in sehr geringen Konzentrationen, und die Bakterien nutzen sie als Nahrung. 3. **Die Nährstoffe sinken.** Ohne Phosphat, Stickstoff und Kohlenstoff wird das Wasser für Algen und Krankheitserreger zu einem schlechten Lebensraum. 4. **Neuankömmlinge werden verdrängt.** Ein etablierter Biofilm lässt eingetragenen Bakterien kaum Platz und Nahrung. Die Forscher nennen das kompetitiven Ausschluss: Aus dem lebenden Filtermaterial ließ sich kein lebensfähiges E. coli gewinnen, während steriles Material derselben Art rund 1.000 pro Filter enthielt. 5. **UV behandelt den Rest.** Jedes Mineral+Biome®-System enthält eine UV-Stufe als zweite Barriere, die Lampe wird jährlich gewechselt. Bei Mineral+Biome® sitzt all das in einem einteiligen Filter im Technikraum, mit Mineralisierer, Touchscreen-Steuerung und App, sodass Sie die Wasserwerte prüfen können, ohne den Technikraum zu betreten. Unsere Seite zur [Technologie](https://www.origin-aqua.com/de/technologie?hsLang=de) zeigt die komplette Anlage. ## Was die begutachtete Studie tatsächlich zeigt Die Forschung entstand im Rahmen einer Partnerschafts-Promotion, finanziert von der UWE Bristol und Origin Aqua Technologies. Sie erschien 2022 in npj Clean Water, einer begutachteten Fachzeitschrift aus dem Nature Portfolio, unter dem Titel [„The control of waterborne pathogenic bacteria in fresh water using a biologically active filter“](https://www.nature.com/articles/s41545-022-00169-y). Die Autoren sind Steven, Thorn, Robinson, Turner, Lee und Reynolds. Jack Lee von Origin Aqua ist Mitautor. Der Versuchsaufbau war bewusst einfach. Säulen mit keramischem Filtermaterial im Labormaßstab reiften vier Wochen lang, dann wurde Wasser mit rund 1.000 Bakterien pro 100 ml 24 Stunden lang hindurch umgewälzt. Zwei Kontrollen liefen parallel: dasselbe Material in sterilisierter Form und eine leere Säule. So lässt sich die Wirkung des lebenden Biofilms vom reinen Herausfiltern trennen. | Testbakterium | Lebender Biofilter, 24 h | Kontrollen, 24 h | | --- | --- | --- | | E. coli | **99,4 % weniger** | Leichter Rückgang auf sterilem Material, keine signifikante Änderung in der leeren Säule | | Enterococcus faecalis | **99,9 % weniger** | Leichter Rückgang auf sterilem Material, keine signifikante Änderung in der leeren Säule | | Pseudomonas aeruginosa | **92 % weniger** | Vermehrung in beiden Kontrollen | Danach leitete das Team echtes Oberflächenwasser aus einem städtischen Teich durch die Biofilter. Innerhalb von 24 Stunden sank E. coli um 99,8 % und Enterokokken um 99,4 %. Erst die Kontrollen machen das Ergebnis aussagekräftig. In den Säulen ohne Biofilm überlebten die Bakterien oder vermehrten sich sogar. Die Autoren folgerten daraus, dass vor allem der lebende Biofilm für den Rückgang verantwortlich war. ## Was wir in echten Pools sehen Die Studie ist die unabhängige Wissenschaft. Unsere eigenen Kontrollen sind die Praxis in echten Pools, und beides sollte man nicht verwechseln. In vielen Jahren routinemäßiger Kontrollen wurde E. coli in Pools von Origin Aqua nicht nachgewiesen. Für öffentliche Bäder gilt in Deutschland nach DIN 19643 für E. coli der Wert 0 KBE pro 100 ml Beckenwasser. Unsere Pools erfüllen diesen Schwimmbad-Maßstab für E. coli, ohne Chlor. Zum weiteren Vergleich: Die [EU-Badegewässerrichtlinie](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2006/7/oj/eng) stuft Binnengewässer bis 500 E. coli pro 100 ml als „ausgezeichnet“ ein. Unsere Ergebnisse liegen mindestens 100-fach unter diesem Grenzwert. Passt biologische Filtration zu Ihrem Pool? Nennen Sie uns die Größe, ob innen oder außen, und wie das Wasser heute aufbereitet wird. Wir sagen Ihnen ehrlich, ob es passt. [Zu Ihrem Pool anfragen →](https://www.origin-aqua.com/de/oa-news/die-wissenschaftlichen-grundlagen-der-natuerlichen-wasserfil?hs_amp=true#enquire) ## Die Grenzen der biologischen Filtration, offen gesagt Biologische Filtration ist gut belegt, aber kein Zaubermittel, und die Studie hat klare Grenzen. Diese Punkte würden wir als Käufer wissen wollen. - **Es war eine Laborstudie.** Kleine Säulen, 24 Stunden, kontrolliertes Wasser. Es war kein Versuch in einem Pool in voller Größe, und die Autoren nennen die Übertragung in größeren Maßstab als weitere Forschungsaufgabe. - **Der genaue Mechanismus ist noch offen.** Kompetitiver Ausschluss und Nährstoffentzug sind die wahrscheinlichsten Erklärungen, die Autoren sagen aber, dass die genauen Mechanismen noch nicht bekannt sind. - **99,9 % galt für eine Art.** E. coli sank um 99,4 % und P. aeruginosa um 92 %, und eine kleine Population von P. aeruginosa überlebte auf dem Filtermaterial. „Bis zu 99,9 %“ ist die ehrliche Zusammenfassung. - **Biologie braucht Zeit.** Die Laborfilter reiften vier Wochen. In einem neuen Pool mit Mineral+Biome® können Sie am selben Tag schwimmen, bis die Biologie ihr volles Gleichgewicht erreicht, dauert es aber 6 bis 8 Wochen. - **Kälte bremst, Wärme hat eine Obergrenze.** Biofilter sind bei niedrigen Temperaturen weniger aktiv, und Mineral+Biome® ist für Wasser bis 30 °C ausgelegt. Es eignet sich also für Pools, nicht für Whirlpools. - **Es ist kein Trinkwasser.** Die Autoren stellen klar, dass ihr behandeltes Wasser nicht als Trinkwasser gelten würde. Auch deshalb hat jedes System eine UV-Stufe. - **Es gibt keine Depotwirkung.** Chlor bleibt im Wasser und wirkt bei Kontakt, und es ist in der Anschaffung günstiger. Ein biologisches System hat keine Depotwirkung, es setzt darauf, dass das Wasser durch Biofilter und UV umgewälzt wird. - **Es heißt nicht „nichts wird zugegeben“.** Ein Phosphatbinder in Spuren und ein Mineralzusatz werden eingesetzt. Auf unserer Seite [Was wir unter chemikalienfrei verstehen](https://www.origin-aqua.com/de/was-wir-unter-chemikalienfrei-verstehen?hsLang=de) steht genau, was ins Wasser kommt. ## Biologische Filtration im Vergleich mit Chlor, Salz und Schwimmteich Der wichtigste Unterschied ist, was das Wasser klar hält. Chlor- und Salzwasserpools verlassen sich auf ein Desinfektionsmittel im Wasser, biologische Filtration darauf, den Mikroorganismen die Nahrung zu entziehen. | System | Was das Wasser klar hält | Chlor im Wasser | Platzbedarf | | --- | --- | --- | --- | | Chlorpool | Dosiertes Chlor | Ja | Technikraum | | Salzwasserpool | Chlor, das in einer Elektrolysezelle aus Salz erzeugt wird | Ja | Technikraum | | Schwimmteich nur mit Pflanzen | Pflanzen und Bakterien im Kies | Nein | Pflanzenzone von 30 bis 50 % der Oberfläche | | Mineral+Biome® | Nährstoffentzug im Biofilter plus UV | Kein Chlor, kein Salz, kein Kupfer | Technikraum | Beim Salzwasser liegen die meisten falsch: Ein Salzwasserpool erzeugt weiterhin Chlor, nur eben direkt vor Ort. Warum, erklärt unser Beitrag [Sind Salzwasserpools wirklich chlorfrei?](https://www.origin-aqua.com/de/oa-news/sind-salzwasserpools-wirklich-chlorfrei?hsLang=de) Auch die Betriebskosten unterscheiden sich. Nach unseren eigenen Zahlen braucht Mineral+Biome® 50 bis 70 % weniger Energie und 50 bis 70 % weniger Wasser als Chlor oder Salz. ## Häufige Fragen zur Naturpool-Filteranlage ### Was ist ein biologischer Filter? Ein biologischer Filter reinigt Wasser über physikalische und biologische Prozesse statt über ein zugesetztes Desinfektionsmittel. Nach diesem Prinzip arbeiten auch Langsamsandfilter in der Trinkwasseraufbereitung. Im Pool heißt das: Bakterien auf dem Filtermaterial entziehen dem Wasser Nährstoffe und verdrängen unerwünschte Keime. ### Wie bleibt ein Naturpool ohne Chlor sauber? Der Biofilter entfernt Phosphat, Stickstoff und Kohlenstoff, die Algen und Bakterien brauchen, und der etablierte Biofilm verdrängt Neuankömmlinge. Eine UV-Stufe behandelt das Wasser als zweite Barriere, und der Filter wird rückgespült, um zurückgehaltene Schwebstoffe zu entfernen. ### Kann man in einem Pool mit biologischer Filtration bedenkenlos schwimmen? In vielen Jahren routinemäßiger Kontrollen wurde E. coli in Pools von Origin Aqua nicht nachgewiesen. Damit erfüllen sie den Schwimmbad-Maßstab für E. coli, ohne Chlor. Unabhängig davon zeigte die Studie in npj Clean Water in Laborversuchen bis zu 99,9 % entfernte Testbakterien in 24 Stunden. ### Funktioniert biologische Filtration im beheizten Pool oder Hallenbad? Ja. Mineral+Biome® arbeitet drinnen und draußen bei Wassertemperaturen bis 30 °C. Hallenbäder profitieren am meisten, weil ohne Chlor keine Chloramindämpfe in der Raumluft entstehen. ### Wie lange braucht ein Biofilter, bis er voll arbeitet? Schwimmen können Sie noch am Tag der Installation. Bis die Biologie ihr volles Gleichgewicht erreicht, dauert es 6 bis 8 Wochen. Deshalb ist die UV-Stufe vom ersten Tag an im System. ### Kann ich meinen bestehenden Pool auf biologische Filtration umrüsten? Ja. Mineral+Biome® wird in 1 bis 2 Tagen an einen bestehenden Pool nachgerüstet, ohne Änderungen an der Verrohrung. Was dazu gehört, erklärt unser Beitrag zum [Umrüsten eines Pools](https://www.origin-aqua.com/de/oa-news/kann-man-einen-pool-fuer-eine-nachruestung-so-umruesten-dass?hsLang=de). Die Umrüstung amortisiert sich je nach Beckentyp und Größe meist in 3 bis 7 Jahren. ### Braucht ein Naturpool Pflanzen? Nein. Die Bakterien im Kies leisten den größten Teil der Nährstoffentfernung, deshalb kann der Filter im Technikraum stehen. Bei einem neu gebauten Schwimmteich, der um Mineral+Biome® herum geplant wird, lässt sich die Pflanzenzone typischerweise auf etwa 20 % der Oberfläche verkleinern. ### Wie wird ein Biofilter gereinigt? Durch Rückspülen: Das Wasser fließt kurz in umgekehrter Richtung durch den Filter und trägt zurückgehaltene Schwebstoffe und den gebundenen Phosphatbinder hinaus. Bei Mineral+Biome® übernimmt die Steuerung die Rückspülung automatisch. ## Wasser, das sich selbst pflegt Die Natur hat Wasser schon immer ohne Chlor gereinigt. Unsere Arbeit seit 2010 besteht darin, diesen Prozess in einen Filter zu bringen, der in einen normalen Technikraum passt, und ihn messbar zu machen. Wenn Sie einen Pool planen oder Ihren bestehenden Pool verändern möchten, ist das erste Gespräch einfach: Erzählen Sie uns von Ihrem Pool, und wir sagen Ihnen, ob biologische Filtration passt, mit einem schriftlichen Preis, bevor jemand zu Ihnen kommt. Interesse an Mineral+Biome® für Ihren Pool? Beschreiben Sie uns Ihren Pool, ob Neubau oder Bestand, und wir sagen Ihnen, ob das System passt. [Kontakt aufnehmen →](https://www.origin-aqua.com/de/oa-news/die-wissenschaftlichen-grundlagen-der-natuerlichen-wasserfil?hs_amp=true#enquire) **Zum Begriff „chemiefrei“:** Wir meinen damit keine Desinfektionsmittel (kein Chlor, kein Brom, keine Salzelektrolyse, kein Kupfer) und keine chemischen Rückstände im Badewasser. Zur Phosphatbindung werden während der Filtration automatisch Spuren eines Fällmittels eingesetzt, die beim Rückspülen vollständig entfernt werden. Mineralien werden in Konzentrationen im Bereich von Milliardsteln (ppb) in einem lebensmitteltauglichen Träger zugegeben. [Unsere vollständige Definition lesen.](https://www.origin-aqua.com/de/was-wir-unter-chemikalienfrei-verstehen?hsLang=de) [Vollständigen Beitrag anzeigen](https://www.origin-aqua.com/de/oa-news/die-wissenschaftlichen-grundlagen-der-natuerlichen-wasserfil) ```json { "@context" : "http://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Origin Aqua" }, "dateModified" : "2026-11-04T19:21:31.550Z", "datePublished" : "1970-01-01T00:00:00Z", "headline" : "Naturpool-Filteranlage: So funktioniert die biologische Filtration", "image" : { "@type" : "ImageObject", "height" : 768, "url" : "https://142251683.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/142251683/Mineral%20Pool%20filters%20UK58.png", "width" : 1366 }, "mainEntityOfPage" : "https://www.origin-aqua.com/de/oa-news/die-wissenschaftlichen-grundlagen-der-natuerlichen-wasserfil", "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "height" : 60, "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png", "width" : 60 }, "name" : "OA news" } } ```