---
title: "FAQ piscine sans chlore : Mineral+Biome® | Origin Aqua"
description: Comment fonctionne Mineral+Biome® ? Peut-on l’installer sur une piscine existante ? Est-ce vraiment sans chlore ? Nos réponses à 29 questions.
image: https://www.origin-aqua.com/hubfs/Social%20Media%20post%20(3)-1.png
---
[](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=fr-be)
[](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=fr-be)
- [Home](https://www.origin-aqua.com)
- [About](https://www.origin-aqua.com/about-us)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability)
- [Technology](https://www.origin-aqua.com/technology)
##### Water Filtration Technology
[Natural Pool Water Filtration TechnologyExperience mineral water luxury swimming](https://www.origin-aqua.com/technology)
[TridentSense monitors Try TridentSense monitors](https://www.origin-aqua.com/tridentsense-monitors)
[FAQYour questions answered](https://www.origin-aqua.com/faq)
---
%20(2).png?width=600&height=400&name=Header%20Email%20Image%20(600%20x%20400%20px)%20(2).png)
- [Gallery](https://www.origin-aqua.com/gallery)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us)
- [News](https://www.origin-aqua.com/oa-news)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq)
More results
Fr-be
- Français - Belgique
- [Deutsch](https://www.origin-aqua.com/de/faq)
- [English](https://www.origin-aqua.com/faq)
- [Español](https://www.origin-aqua.com/es/faq)
- [Français](https://www.origin-aqua.com/fr/faq)
- [Italiano](https://www.origin-aqua.com/it/faq)
- [Nederlands](https://www.origin-aqua.com/nl/faq)
- [Nederlands - België](https://www.origin-aqua.com/nl-be/faq)
- [Português](https://www.origin-aqua.com/pt/faq)
[Contact Us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=fr-be)
[Contact us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=fr-be)
- [Home](https://www.origin-aqua.com)
- [About](https://www.origin-aqua.com/about-us)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability)
- [Technology](https://www.origin-aqua.com/technology)
- [Gallery](https://www.origin-aqua.com/gallery)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us)
- [News](https://www.origin-aqua.com/oa-news)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq)
[Buy Now](https://www.hubspot.com/)
Foire aux questions
# FAQ : la piscine sans chlore ni produits chimiques
En service depuis 2010 · recherche évaluée par des pairs, publiée dans npj Clean Water (Nature Portfolio)
[TrustScore **4,4** 10 avis sur](https://uk.trustpilot.com/review/origin-aqua.com)
[Demander une étude gratuite](https://www.origin-aqua.com/fr-be/contact?hsLang=fr-be)
.png?width=800&height=800&name=Social%20Media%20post%20(6).png)
##### Le filtre
À propos du système Mineral+Biome
[Le filtre](https://www.origin-aqua.com/fr-be/faq#account)
##### Installation et coût
Les détails
[Installation et coût](https://www.origin-aqua.com/fr-be/faq#installation)
##### Santé et développement durable
Qualité de l’eau
[Santé et développement durable](https://www.origin-aqua.com/fr-be/faq#Health)
## Le système Mineral+Biome® d’Origin Aqua
\+ Qu'est-ce que le système Mineral+Biome® d'Origin Aqua ?
Origin Aqua Mineral+Biome® est un système de filtration biologique vivant : au lieu d’utiliser des désinfectants traditionnels tels que le chlore, nous purifions votre eau à l’aide de micro-organismes bénéfiques et l’enrichissons en minéraux d’origine naturelle. Le résultat : une eau cristalline, sans chlore, sans sel ni aucun des sous-produits qu’ils génèrent.
\+ Le système Mineral+Biome® est-il compatible avec les piscines chauffées ?
Oui. Si la piscine est bien entretenue, le système Mineral+Biome® fonctionne efficacement jusqu’à 30 °C.
\+ Comment le système Mineral+Biome® d’Origin Aqua permet-il de maintenir une eau saine sans produits chimiques de désinfection ?
Notre technologie s’inspire de la nature et s’appuie sur la science. Pour lutter contre les algues, les bonnes bactéries présentes dans nos filtres biologiques privent l’eau de ses principales sources de nourriture – par exemple, des nutriments tels que le phosphore.
Les bactéries Mineral+Biome® colonisent le filtre et prennent le dessus sur les agents pathogènes potentiellement dangereux, un processus appelé « prédation biologique ». Cette « eau vivante », privée de nutriments, constitue un environnement très hostile où les agents pathogènes, les virus ou les cellules algales ne peuvent ni survivre ni se multiplier. C’est pourquoi nous dépassons largement les exigences européennes pour les eaux de baignade, sans désinfectant chimique.
Notre minéralisateur ajoute des oligo-éléments qui nourrissent le biofiltre. Nous n’avons donc besoin ni de chlore, ni de désinfectant chimique, ni de sel, ni d’ions cuivre ou argent, qui tueraient les bactéries bénéfiques présentes dans notre filtre et nuiraient à l’environnement.
\+ Le système Mineral+Biome® est-il plus coûteux que les autres systèmes de désinfection ?
À long terme, pas vraiment. Se baigner dans une eau cristalline, riche en minéraux, plutôt que dans une eau chlorée a naturellement un prix.
Si l’investissement initial peut atteindre jusqu’à trois fois celui d’un système au chlore traditionnel, de nombreux clients réalisent des économies durables sur l’énergie, l’eau et l’entretien : Mineral+Biome® consomme 50 à 70 % d’énergie et d’eau en moins que les systèmes au chlore ou au sel.
Notre système est un bon investissement à plusieurs titres : financier, bien-être et environnement.
\+ Comment fonctionne le système Mineral+Biome® d’Origin Aqua ?
Mineral+Biome® associe des micro-organismes bénéfiques, une filtration fine, des UV et des oligo-éléments. Voici comment cela fonctionne :
1. Les nutriments tels que le phosphore, l’azote et le carbone peuvent favoriser la prolifération des algues, tandis que des agents pathogènes aquatiques comme E. coli et les entérocoques peuvent vous rendre malade en cas d’ingestion.
2. Ces nutriments et agents pathogènes peuvent pénétrer dans l’eau de votre piscine à tout moment, que ce soit par les matières organiques laissées par les nageurs (peau, sueur, urine) ou par des apports environnementaux (poussière, oiseaux, etc.).
3. L’intégralité du volume d’eau de la piscine, y compris les nutriments et les agents pathogènes, circule à travers notre système plusieurs fois par jour grâce à une pompe à vitesse variable et économe en énergie.
4. Sans recourir à des désinfectants, l’eau est purifiée et renouvelée de deux façons principales : i) Filtration mécanique : à l’intérieur du filtre (brevet en instance), un média granulaire fin élimine la majorité des matières organiques (\> 5 microns), capturant ainsi les nutriments et les agents pathogènes. ii) Absorption biologique : les milliards de microbes bénéfiques présents dans notre Mineral+Biome® prennent le dessus sur les agents pathogènes et séquestrent tout autre nutriment dissous dans la colonne d’eau.
5. Privés de ces nutriments, les pathogènes et les algues ne peuvent pas se multiplier. Notre système maintient ainsi naturellement l’équilibre chimique de l’eau, empêchant leur survie dans votre piscine.
6. Comme l’eau ne contient pratiquement plus aucun nutriment, les nouveaux agents pathogènes qui pénètrent dans la piscine sont neutralisés à des niveaux bien inférieurs aux limites fixées par l’UE pour les eaux de baignade.
7. Pour votre tranquillité d’esprit totale, le système Mineral+Biome® comprend également un filtre de stérilisation par UV, capable de neutraliser les agents pathogènes et les virus dès le contact.
8. En touche finale, nous ajoutons des oligo-éléments dans l’eau. Il s’agit de minéraux comme le sélénium, le magnésium et le zinc, dosés à des niveaux infinitésimaux pour freiner la croissance des algues.
9. Pour garantir le bon fonctionnement du filtre biome, le système effectue une surveillance continue et déclenche automatiquement un lavage à contre-courant (processus de nettoyage du filtre) lorsque le débit diminue.
10. L’ensemble du processus est automatisé ; nous installons également un panneau de commande à écran tactile connecté à Internet, que nous pouvons surveiller à distance dans le cadre de nos services de maintenance.
\+ S’agit-il d’une nouvelle technologie ?
Les bactéries existent depuis environ 3,3 milliards d’années, et la plupart des civilisations anciennes appréciaient déjà l’eau claire filtrée par la pierre ou jaillie du sol. La consommation des nutriments et la prédation n’ont donc rien de nouveau pour la nature : notre approche consiste à favoriser les bonnes bactéries dans l’eau plutôt qu’à les éliminer avec des produits chimiques, par ionisation ou par oxydation.
Notre aventure technologique a commencé avec des étangs de baignade naturels (végétalisés), puis nous l’avons fait évoluer vers les piscines traditionnelles chauffées (non végétalisées). Origin Aqua a ainsi consacré plus de 10 ans et plus d’un million d’euros à la recherche et à l’optimisation de son système de filtration Mineral+Biome®.
\+ Le système Mineral+Biome® convient-il aux piscines intérieures ?
Oui, le système Mineral+Biome® convient parfaitement aux piscines couvertes – et, grâce à son eau inodore, il offre de nombreux avantages par rapport à la chloration traditionnelle ou au sel.
Les chloramines et les trihalométhanes, sous-produits de la chloration, s’accumulent dans l’air des halls de piscine couverts, ce qui explique pourquoi les piscines intérieures dégagent souvent une odeur de « chlore » et peuvent irriter les yeux et les voies respiratoires.
Dans un bassin couvert équipé d’un système au chlore, la température de l’air se situe généralement entre 26 °C et 32 °C, tandis que l’humidité relative oscille entre 60 % et 70 %. Dans ces conditions, la teneur en chlorure peut atteindre 2 % à 5 %, avec des valeurs de pH corrosives comprises entre 3 et 4. La nature corrosive de ces substances chimiques en suspension dans l’air a des répercussions importantes sur la structure du hall de la piscine, les équipements et tout ce qui se trouve dans les pièces avoisinantes, notamment la dégradation accélérée du mobilier et des œuvres d’art.
Les éléments en acier inoxydable soumis à des charges dans les piscines couvertes sont strictement réglementés en raison du risque de corrosion sous contrainte lié aux chlorures atmosphériques, ainsi qu’à l’évaporation et à la concentration de chloramines sur le métal. Ce phénomène a été mis en évidence pour la première fois après l’effondrement du plafond en béton de la piscine couverte d’Uster, en Suisse, en 1985.
Comme le système Mineral+Biome® est exempt de désinfectants, ces risques sont totalement éliminés. Il peut même vous permettre de réaliser des économies substantielles lors de la construction de votre piscine couverte.
\+ Le système Mineral+Biome® d’Origin Aqua peut-il être installé a posteriori sur ma piscine existante ?
Entièrement modulaire, il s’intègre dans un local technique existant. Si vous disposez d’un espace d’environ 1,5 m sur 2,5 m, nous pourrons y installer notre système. Nous restons à votre disposition pour effectuer une visite sur place et confirmer la faisabilité de la rénovation.
\+ Le système Mineral+Biome® d’Origin Aqua peut-il être utilisé pour des piscines commerciales ?
Oui, selon le projet. Pour une piscine ouverte au public, les règles applicables dépendent de la Région et de l’usage du bassin : nous examinons chaque projet avec l’exploitant et les autorités compétentes. Notre système convient particulièrement aux spas de bien-être et aux hôtels de charme.
\+ Pourquoi mon pisciniste n’a-t-il pas encore entendu parler d’Origin Aqua ?
Nous nous sentons tous plus en sécurité avec ce que nous connaissons, comprenons et avons l’habitude de voir. Le système Mineral+Biome® d’Origin Aqua marque un changement de paradigme et remet en question le recours aux produits chimiques, une pratique qui prévaut dans le secteur de l’eau depuis plus de 100 ans. Bien que nous reconnaissions que les traitements chimiques ont bien sûr leur place (et que, dans le cas de l’eau potable, ils ont sauvé des milliers de vies), nous sommes souvent étonnés de constater le peu de recherches ou d’études scientifiques menées dans le domaine des communautés microbiennes bénéfiques pour la dépollution des sols ou de l’eau. Heureusement, de plus en plus de personnes prennent conscience du rôle essentiel que jouent les bactéries bénéfiques, les micro-organismes et la biodiversité pour notre santé et l’environnement ; mais une grande partie du monde, et du secteur de la piscine, reste attachée à l’approche classique de la désinfection.
[Back to top](https://www.origin-aqua.com/fr-be/faq#top)
## Installation, coût et entretien
\+ Dans quel délai puis-je en faire installer une ?
Les délais d’installation actuels sont de seulement 4 à 6 semaines, selon votre région. Réservez votre créneau dès aujourd’hui auprès de notre équipe d’installation.
\+ Combien coûte le système Mineral+Biome® ? Est-il plus cher que les autres systèmes de désinfection ?
Se baigner dans une eau cristalline, riche en minéraux, plutôt que dans une eau chlorée a naturellement un prix ; mais de nombreux clients constatent au fil du temps des économies durables en matière d’énergie, de produits chimiques, ainsi que de réparations et de frais d’entretien de la piscine.
Le coût d’un système de filtration d’eau Mineral+Biome® peut varier en fonction de la forme et de la taille de votre piscine, des conditions du site et de la complexité du système de filtration. [Demandez une estimation](https://www.origin-aqua.com/fr-be/contact?hsLang=fr-be) à nos experts [dès aujourd’hui](https://www.origin-aqua.com/fr-be/contact?hsLang=fr-be).
L’investissement initial peut atteindre jusqu’à trois fois celui d’un système au chlore traditionnel ; toutefois, nous estimons qu’il s’agit de la meilleure qualité d’eau de piscine disponible sur le marché aujourd’hui.
Le bien-être apporte également une valeur ajoutée : selon le [Global Wellness Institute (2025)](https://globalwellnessinstitute.org/industry-research/build-well-to-live-well/), les logements axés sur le bien-être, dans les segments moyen et haut de gamme du marché, bénéficient d’une plus-value de 10 à 25 %.
Notre système est un bon investissement à plusieurs titres : financier, bien-être et environnement.
\+ Quels sont les coûts récurrents liés au système Mineral+Biome® d’Origin Aqua ?
Vous devrez recharger votre minéralisateur tous les 4 à 6 mois.
Vous devrez remplacer votre lampe UV une fois par an.
Vous devrez remplacer votre média filtrant tous les 2 ans.
À condition que votre piscine soit bien entretenue et maintenue propre, vous devrez faire appel à un professionnel de la piscine au moins deux fois par an, un peu comme l’entretien de votre voiture !
\+ Quel entretien régulier le système Mineral+Biome® d’Origin Aqua nécessite-t-il ?
Notre système repose sur l’élimination des phosphates de l’eau ; nous vous recommandons donc d’utiliser un robot pour retirer les feuilles et de veiller à passer l’aspirateur et à brosser la piscine chaque semaine en haute saison. Vous devrez peut-être également vérifier les paramètres de l’eau de temps à autre. Au-delà de cela, l’entretien est minime, car notre système est hautement automatisé : nous surveillerons votre piscine à distance et nous recommandons qu’un technicien vienne recharger votre minéralisateur tous les 4 mois. Comme pour toutes les piscines, il convient de prévoir au moins deux visites techniques par an par un professionnel de la piscine afin de vérifier le bon fonctionnement du système et de remplacer les consommables éventuels.
\+ Le système Mineral+Biome® d’Origin Aqua est-il 100 % sans produits chimiques ?
Oui, nous sommes 100 % [sans produits chimiques](https://www.origin-aqua.com/fr-be/ce-que-nous-entendons-par-sans-produits-chimiques?hsLang=fr-be) pour ce qui est du dosage ou de la production de désinfectants par électrolyse. Toutefois, d’un point de vue scientifique, cette question dépend de ce que vous considérez comme un produit chimique.
Notre minéralisateur exclusif contient des oligo-éléments d’origine naturelle en solution (par exemple : calcium, magnésium, zinc et sélénium) qui sont ajoutés à l’eau en quantités infimes afin de soutenir le biofiltre et de contribuer à limiter la prolifération des algues.
En revanche, notre système ne contient absolument aucun des produits de désinfection habituellement associés aux piscines ; donc ni chlore, ni brome, ni sel, ni cuivre, ni argent, ni peroxyde d’hydrogène. Alors que de nombreux systèmes de filtration de piscine prétendent être sans produits chimiques, ils reposent en réalité sur des réactions chimiques générées par électrolyse ou hydrolyse qui produisent une oxydation ou une ionisation résiduelle dans l’eau de la piscine – un processus au cours duquel les cellules sont détruites par la dégradation de leurs parois cellulaires. Chez Origin Aqua, nous misons sur les micro-organismes résiduels plutôt que sur les désinfectants résiduels ou les ions résiduels : des micro-organismes bénéfiques qui digèrent les matières organiques et inorganiques présentes dans l’eau.
\+ Que devez-vous faire en cas d'accident dans la piscine ?
Venons-en au fait : que se passe-t-il en cas de ce que nous appelons dans le métier un « AFR » (déversement fécal accidentel) ou si quelqu’un est malade ? C’est précisément là que notre biofiltre surpasse largement un système classique, qui nécessiterait un traitement choc au chlore pour nettoyer votre piscine.
À condition que les nageurs et toute matière indésirable soient entièrement retirés de la piscine, il suffit d’attendre que la totalité du volume de la piscine ait traversé le biofiltre — environ 12 heures par mesure de sécurité, mais plus rapidement si la matière indésirable était solide ! Dans certains cas plus complexes, il peut parfois être nécessaire d’utiliser de l’oxygène actif pour remettre la piscine en service.
\+ Comment le système Mineral+Biome® gère-t-il les produits de soins personnels tels que les lotions pour le corps, les crèmes solaires, les shampoings, le maquillage et les crèmes hydratantes, etc. ?
La réponse est : très bien ! Comme notre système est biologique et utilise des micro-organismes plutôt que l’oxydation ou l’ionisation (des procédés qui entraînent la formation d’un plus grand nombre de sous-produits de désinfection lorsque des produits tels que la crème solaire sont ajoutés à l’eau), les produits de soin et les matières inorganiques sont transformés en matières organiques par des micro-organismes tels que les bactéries saprophytes avant d’être biodégradés.
[Back to top](https://www.origin-aqua.com/fr-be/faq#top)
## Santé et qualité de l’eau
\+ Pourquoi dire non au chlore ?
Le chlore est un désinfectant efficace, mais il réagit avec la sueur, la peau et d’autres matières organiques présentes dans l’eau pour former des sous-produits de désinfection. Les plus connus, les chloramines et les trihalométhanes, font l’objet d’une réglementation dans la plupart des pays. Les chloramines sont à l’origine de cette « odeur de piscine » bien connue, ainsi que des picotements aux yeux et des irritations des voies respiratoires que de nombreux nageurs ressentent, en particulier en piscine couverte. mineral+biome® vous permet de profiter d’une eau limpide sans chlore, et donc sans ces sous-produits.
\+ Pourquoi devriez-vous choisir le système Mineral+Biome® d’Origin Aqua plutôt que d’autres systèmes ?
Mineral+Biome® préserve la clarté de l’eau grâce à des micro-organismes bénéfiques et à des oligo-éléments, au lieu de recourir à des désinfectants qui agissent en détruisant les cellules vivantes.
La plupart des systèmes de filtration de piscine sont conçus pour éliminer les bactéries par ionisation ou oxydation, soit par dosage direct de produits chimiques, soit à l’aide de substances chimiques issues de l’électrolyse. Certains s’acquittent efficacement de cette tâche tout en minimisant les sous-produits toxiques issus de la désinfection. Néanmoins, chez Origin Aqua, nous estimons que cette approche est inutile et trop radicale.
**La magie microbienne !**
De plus en plus d’études montrent que les bactéries sont indispensables à notre santé. Votre propre corps contient entre 10 et 100 000 milliards de cellules microbiennes symbiotiques. La plupart des bactéries sont inoffensives, voire bénéfiques. Dans la nature, l’eau contient des milliards de micro-organismes en équilibre : bactéries, virus, levures, champignons, eucaryotes, archées, amibes et protozoaires. Si les scientifiques commencent tout juste à comprendre les différents rôles joués par ces microbes, de nombreuses preuves montrent qu’ils maintiennent, dans de bonnes conditions, un équilibre naturel sain.
Par exemple, les choanoflagellés – des eucaryotes unicellulaires nageant librement que l’on trouve en abondance dans pratiquement toutes les sources d’eau naturelles, y compris dans des carottes de glace datant de jusqu’à 32 000 ans – envahissent et se multiplient en présence de certaines bactéries pathogènes pour ensuite les consommer. De même que dans votre intestin, un lac alpin de gravier aux rives escarpées, alimenté par un affluent et un effluent, contient toujours une certaine quantité de bactéries E. coli, mais rarement à un niveau considéré comme un risque pour la santé.
L’eau douce et l’eau de mer regorgent de bactéries ; c’est pourquoi les pays fixent des limites pour la baignade en eau douce qui ne sont pas nulles, mais qui rendent le risque de tomber malade négligeable (par exemple, le nombre de bactéries E. coli autorisées par 100 ml d’eau).
En réalité, certaines bactéries commensales (dont la présence tempère celle d’autres bactéries) et des bactéries nageant librement, telles que les choanoflagellés, se multiplient et forment des colonies en présence de bactéries pathogènes avant de les détruire.
Le même principe s’applique au sol, où les bactéries captent le carbone de l’atmosphère pour le combiner avec des silicates et construire la structure du sol.
En tuant les bactéries et en stérilisant notre sol et notre eau, nous détruisons ces processus naturels.
**Que signifie cela pour vous ?**
En agriculture, lorsque le sol devient stérile à force de pesticides et de glyphosate, il perd sa capacité à séquestrer le carbone et à fixer l’azote ; les agriculteurs doivent alors dépenser davantage et consommer plus d’énergie sous forme d’engrais phosphatés. Cela libère du dioxyde de carbone dans l’atmosphère et des phosphates dans les ressources en eau. La situation est remarquablement similaire pour l’eau. En stérilisant l’eau et en ne contrôlant pas l’apport en nutriments, vous finissez par devoir dépenser plus d’argent et consommer davantage d’énergie sous forme de désinfectants ou d’électrolyse, ce qui produit à son tour du dioxyde de carbone et des sous-produits toxiques.
Chez Origin Aqua, nous travaillons avec la nature et laissons les bonnes bactéries faire le gros du travail au sein d’un cycle microbien qui s’auto-alimente. Et grâce aux récentes avancées en matière de séquençage de l’ADN bactérien, de nombreuses études soulignent le rôle essentiel de ces micro-organismes dans les équilibres naturels.
\+ Qu’est-ce qu’un microbiome ?
Un microbiome est une communauté de micro-organismes. Notre système de filtration en abrite un, et ces microbiomes se trouvent dans tous les habitats naturels : l’eau, le sol et la végétation.
Bien que les scientifiques commencent tout juste à comprendre le rôle du microbiome humain, de plus en plus d’éléments tendent à prouver l’existence d’un axe « cerveau-peau-intestin », voire d’un axe « cerveau-peau-intestin-bouche », qui est essentiel à votre sommeil, à votre digestion, à votre niveau d’énergie, à votre immunité, à votre bien-être, à vos émotions et à vos fonctions cérébrales. En somme, à votre santé et à votre bien-être général.
Dès la naissance et tout au long de la vie, ces microbes régulent nos processus de détoxification, notre production d’enzymes et d’hormones, ainsi que l’absorption des vitamines et des minéraux. Ils jouent également un rôle crucial dans la dégradation des glucides complexes, le fonctionnement de notre système nerveux central et notre défense contre les agents pathogènes.
En bref, votre microbiome vit en harmonie avec vous. Il est essentiel d’en prendre soin, et il prendra soin de vous.
\+ Une piscine d’eau salée n’est-elle pas sans chlore ?
Non, ce n’est pas le cas (en général). Bien qu’il existe un très petit nombre de véritables piscines d’eau salée, celles-ci contiennent à peu près la même quantité de sel que la mer.
Dans les autres cas, une piscine d’eau salée n’est qu’une piscine au chlore sous un autre nom. Au lieu d’ajouter du chlore, on ajoute du sel (sodium + chlorure) à l’eau, généralement à environ 4 grammes par litre. Celui-ci est ensuite transformé en chlore grâce à un processus appelé électrolyse.
L’électrolyse sépare le sodium du chlorure pour générer du chlore en temps réel.
Bien que cette technologie réduise l’odeur de chlore et soit préférable à l’ajout de chlore, votre corps, votre peau et vos cheveux restent exposés aux sous-produits de désinfection.
Les systèmes au sel exigent une surveillance et des contrôles permanents pour vérifier que la salinité de l’eau est suffisante afin de permettre la conversion en chlore ; par ailleurs, le pH doit être soigneusement contrôlé à l’aide d’acides et d’alcalis pour que le processus de désinfection ou de lutte contre les algues soit efficace.
Enfin, le sel est très nocif pour les matériaux de votre piscine (carrelage, joints, métal) et pour l’environnement. Dans certaines régions du monde, l’augmentation de la salinité urbaine a rendu illégal le rejet des eaux usées de filtration (lavage à contre-courant) dans les égouts.
\+ Puis-je boire l'eau traitée par Mineral+Biome® ?
Une étude réalisée en 2017 a montré que les nageurs avalent en moyenne 32 ml d’eau par heure, mais que ce chiffre peut être jusqu’à quatre fois supérieur chez les enfants.
Bien que nous ne vous recommandions pas de boire l’eau d’une piscine, quelle qu’elle soit, nos analyses montrent que l’eau de nos piscines respecte les limites fixées par l’UE pour les eaux de baignade, ce qui en fait un risque minime pour la santé.
\+ Quel est le taux de matières solides totales dissoutes (TDS) de l’eau des piscines Origin Aqua ?
Cela dépend de l’eau de remplissage, plus ou moins calcaire selon les régions. Dans nos piscines, le TDS (total des solides dissous) se situe généralement entre 180 et 280, bien en deçà des valeurs recommandées par l’OMS pour l’eau minérale potable.
Niveau de TDS (milligrammes par litre) = Note
- Moins de 300 = Excellent (et caractéristique de notre eau)
- 300 - 600 = Bon
- 600 à 900 = Passable
- 900 à 1 200 = Médiocre
- Plus de 1 200 = Inacceptable
Remarque : nos piscines affichent en général 100 à 300 ppm de TDS, alors que la plupart des piscines chlorées tournent autour de 800 à 1 200 ppm, surtout à cause des produits nécessaires pour équilibrer l’eau. C’est ce qui donne à l’eau Mineral+Biome® sa grande limpidité.
\+ Quel est le pH de l’eau des piscines Origin Aqua ?
En fonction de votre situation géographique, notre pH se stabilisera naturellement entre 7,5 et 8,1. Le pH idéal de l'eau potable doit se situer entre 6 et 8,5. Contrairement aux systèmes de désinfection traditionnels, il n'est pas nécessaire de surveiller et d'ajuster en permanence le pH.
\+ Le système Mineral+Biome® d’Origin Aqua est-il sûr ?
Très sûr. Lors d’essais en laboratoire publiés dans npj Clean Water (2022), le biofiltre a éliminé 99,4 % des E. coli, 99,9 % des E. faecalis et 92 % des P. aeruginosa en moins de 24 heures. Lors de nos propres tests de routine, aucune trace d’E. coli n’a été détectée dans les piscines Origin Aqua : celles-ci respectent la norme relative aux piscines en matière d’E. coli, sans chlore. Toutefois, comme avec tout système de filtration, un risque de transmission de bactéries pathogènes entre nageurs demeure ; il est donc conseillé de faire preuve de bon sens avant de vous baigner : les personnes ayant présenté tout type de diarrhée au cours des trois derniers jours ne devraient pas nager, et celles dont le système immunitaire est affaibli, quelle qu’en soit la cause, devraient rester prudentes.
\+ Que faut-il savoir sur le système Mineral+Biome® et la Covid-19 ?
En septembre 2020, l’Agence fédérale allemande de l’environnement a déclaré que la filtration et la désinfection constituent des méthodes efficaces pour inactiver les micro-organismes introduits (par exemple, les bactéries et les virus) et que la morphologie et la structure chimique du SARS-CoV-2 sont très similaires à celles d’autres coronavirus pour lesquels des études ont montré que l’eau ne constitue pas une voie de transmission pertinente.
Il est vrai que les bactéries et les virus sont éliminés plus lentement par dégradation dans les piscines biologiques que dans celles utilisant une désinfection résiduelle – c’est-à-dire que le virus sera dilué, mais pas entièrement éliminé tant qu’il n’aura pas traversé le filtre et le système UV. Toutefois, selon l’état actuel des connaissances, le coronavirus se transmet par contact direct entre les personnes ou par le biais de surfaces contaminées. Ainsi, bien qu’il n’y ait pas de risque spécifique de propagation du virus dans l’eau de votre piscine, il subsiste un risque que les surfaces autour de celle-ci soient contaminées ; il convient donc de respecter à tout moment les règles d’hygiène relatives à ces surfaces.
\+ Le système Mineral+Biome® d’Origin Aqua utilise-t-il du sel, du cuivre, de l’argent ou tout autre métal ?
Le minéralisateur Origin Aqua contient des traces de zinc et de magnésium, des oligo-éléments essentiels aux bactéries de notre biofiltre. Nous les ajoutons en quantités infimes, car ils contribuent à limiter la prolifération des algues.
Nous n’utilisons ni sel ni « métaux lourds » dans notre système. Les systèmes au sel recourent à l’électrolyse pour produire du chlore à partir de chlorure de sodium dissous. Les systèmes à l’argent et au cuivre utilisent l’ionisation, qui détruit les cellules cutanées à la même concentration que les bactéries ; or, le cuivre est très toxique pour la flore et la faune aquatiques présentes dans les eaux usées, notamment parce qu’il n’est pas biodégradable.
[Back to top](https://www.origin-aqua.com/fr-be/faq#top)
## Développement durable
\+ Puis-je utiliser les eaux usées issues du système Mineral+Biome® dans mon jardin ?
Oui, les eaux usées issues du système Mineral+Biome® sont idéales pour le jardin ou pour s’intégrer dans un système de permaculture plus vaste. Cette eau est biologique et contient une multitude de bactéries azotées qui agiront comme un engrais pour vos plantes.
\+ Pourquoi Mineral+Biome® est-il un choix écologique ?
- Ce système consomme 50 à 70 % d’énergie et d’eau en moins que les systèmes au chlore ou au sel
- Il ne produit aucun déchet ni sous-produit de désinfection
- L’eau de lavage à contre-courant ne contient aucun produit chimique ni sous-produit nocif pour l’environnement, tels que le cuivre ou le sel
- Enfin, vous n’avez pas besoin d’ajouter constamment des produits chimiques.
[Back to top](https://www.origin-aqua.com/fr-be/faq#top)
## Vous avez encore une question ?
Demandez à un scientifique.
Prêt à être installé
## Nagez dans une eau sans chlore
[Commencer](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=fr-be)
#### À propos d'Origin Aqua
Une eau de piscine limpide grâce à la biologie, et non à la chimie : le système de filtration mineral+biome® sans chlore, sans sel et sans cuivre. Une eau douce et riche en minéraux, respectueuse de la peau et des yeux. Plus de 200 piscines au Royaume-Uni depuis 2010, avec des résultats validés par des études scientifiques évaluées par des pairs.
[Browse our GitHub projects](https://www.facebook.com/originaqualuxurypools)
[Solutions](https://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=fr-be)
- [Water Technology](https://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=fr-be)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability?hsLang=fr-be)
- [Water Sanitation](https://www.origin-aqua.com/freeox?hsLang=fr-be)
- [PoolBot Cleaner](https://www.poolbot.co.uk/#)
[Resources](https://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=fr-be)
- [News / Events](https://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=fr-be)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq?hsLang=fr-be)
Contact Us
- [About us](https://www.origin-aqua.com/about-us?hsLang=fr-be)
- [Join our team](https://www.origin-aqua.com/careers?hsLang=fr-be)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us?hsLang=fr-be)
- Tel: +44 (0)330 128 9885
© 2026 Hydrolize Limited, exerçant sous le nom Origin Aqua. Société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles, n° 11913229. Siège social : Newminster House, Baldwin Street, Bristol BS1 1LT, Royaume-Uni.
[Terms & Conditions](https://www.origin-aqua.com/terms?hsLang=fr-be) | [Privacy Policy](https://www.origin-aqua.com/privacy?hsLang=fr-be) | [Cookies](https://www.origin-aqua.com/cookies?hsLang=fr-be)
🌐 EN
[🇬🇧 English](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=fr-be) [🇩🇪 Deutsch](https://www.origin-aqua.com/de/?hsLang=fr-be) [🇫🇷 Français](https://www.origin-aqua.com/fr/?hsLang=fr-be) [🇪🇸 Español](https://www.origin-aqua.com/es/?hsLang=fr-be) [🇵🇹 Português](https://www.origin-aqua.com/pt/?hsLang=fr-be) [🇳🇱 Nederlands](https://www.origin-aqua.com/nl/?hsLang=fr-be) [🇮🇹 Italiano](https://www.origin-aqua.com/it/?hsLang=fr-be)