---
title: Sistemi di filtrazione della piscina e specifiche tecniche | Origin Aqua
description: "Il sistema di filtrazione della piscina mineral+biome® è disponibile in quattro dimensioni: volumi delle piscine, ingombri dei locali tecnici."
---

[![Origin Aqua Technology Logo](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png?width=250&height=125&name=Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png "Origin Aqua Technology Logo")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=it)

[![Origin Aqua White logo](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Untitled%20design%20(5)-1.png?width=180&height=120&name=Untitled%20design%20(5)-1.png "Origin Aqua White logo")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=it)

[![Origin Aqua\_Tech Combined Logo\_RGB\_Screen](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png?width=160&height=80&name=Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png "Origin Aqua_Tech Combined Logo_RGB_Screen")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=it)

- [Home](https://www.origin-aqua.com)
- [About](https://www.origin-aqua.com/about-us)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability)
- [Technology](https://www.origin-aqua.com/technology)
- [Gallery](https://www.origin-aqua.com/gallery)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us)
- [News](https://www.origin-aqua.com/oa-news)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq)

More results

It

- Italiano
- [Deutsch](https://www.origin-aqua.com/de/technologie/filter)
- [English](https://www.origin-aqua.com/technology/filters)
- [Español](https://www.origin-aqua.com/es/tecnologia/filtros)
- [Français](https://www.origin-aqua.com/fr/technologie/filtres)
- [Français - Belgique](https://www.origin-aqua.com/fr-be/technologie/filtres)
- [Nederlands](https://www.origin-aqua.com/nl/technologie/filters)
- [Nederlands - België](https://www.origin-aqua.com/nl-be/technologie/filters)
- [Português](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia/filtros)

[Contact Us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=it)

[Contact us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=it)

[Contact us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=it)

- [Home](https://www.origin-aqua.com)
- [About](https://www.origin-aqua.com/about-us)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability)
- [Technology](https://www.origin-aqua.com/technology)
- [Gallery](https://www.origin-aqua.com/gallery)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us)
- [News](https://www.origin-aqua.com/oa-news)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq)

[Buy Now](https://www.hubspot.com/)

mineral+biome®

- [Come funziona](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia?hsLang=it)
- [La scienza](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia/scienza?hsLang=it)
- [Filtri e specifiche](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia/filtri?hsLang=it)
- [Controllo intelligente e app](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia/controllo-intelligente?hsLang=it)
- [Progetti](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia/progetti?hsLang=it)
- [Laghetti arricchiti](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia/laghetti-arricchiti?hsLang=it)

[Preventivo gratuito](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia#enquire)

1. [Home](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=it)
2. [Tecnologia](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia?hsLang=it)
3. Filtri e specifiche

Filtri e specifiche

# Sistemi di filtrazione della piscina, dimensionati in base al Suo locale tecnico

Quattro filtri mineral+biome® coprono una gamma che va dalle vasche di immersione alle grandi piscine coperte. Ogni sistema è completo di: filtro, pompa, sistema UV, dosatore, comandi e tubazioni, forniti da Origin Aqua.

[Richieda un preventivo gratuito](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia#enquire) [Trovi la dimensione del filtro adatta alle Sue esigenze](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia/filtri#picker)

- Oltre 200 piscine nel Regno Unito
- Revisionato da esperti su npj Clean Water
- [TrustScore 4,4 ![4,5 su 5 stelle](https://cdn.trustpilot.net/brand-assets/4.1.0/stars/stars-4.5.svg) ![Trustpilot](https://cdn.trustpilot.net/brand-assets/4.1.0/logo-black.svg)](https://uk.trustpilot.com/review/origin-aqua.com)

![Locale tecnico a Zurigo con il filtro mineral+biome®, il pannello di controllo e i serbatoi di rabbocco blu](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/proj-zurich-2025-plantroom-1400.webp?width=1400&height=1867&name=proj-zurich-2025-plantroom-1400.webp)

Locale tecnico, Zurigo, 2025

Calcolatore delle dimensioni

## Di quale filtro ha bisogno la Sua piscina?

Una guida rapida basata sulle nostre specifiche pubblicate. Confermeremo la scelta definitiva dopo un sopralluogo in loco.

Volume della piscina

m³

Calcoli il volume in base alle dimensioni della piscina

Lunghezza (m)Larghezza (m)Profondità media (m)

Dove si trova la piscina?

Al coperto All’aperto, con copertura di sicurezza All’aperto, con copertura a doghe, solare, a bolla o senza copertura 

Il locale tecnico presenta un’altezza libera limitata (inferiore a 1,8 m), ad esempio un seminterrato o un accesso tramite botola

In sintesi

## Confronti la gamma

Il volume massimo della piscina dipende dal tipo di copertura: una copertura impedisce l’ingresso di detriti e sostanze nutritive, consentendo così allo stesso filtro di gestire una piscina di dimensioni maggiori.

| Specifiche | 650 mm | 830 mm | 1000 mm | 980S a altezza ridotta |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Codice prodotto | OA-650-001 | OA-830-001 | OA-1000-001 | OA-980S-001 |
| Piscina coperta | fino a 100 m³ | fino a 130 m³ | fino a 200 m³ | fino a 100 m³ |
| All’aperto, copertura di sicurezza | fino a 70 m³ | fino a 114 m³ | fino a 160 m³ | fino a 70 m³ |
| All’aperto, a doghe, con copertura solare, a bolle o senza copertura | fino a 50 m³ | fino a 100 m³ | fino a 150 m³ | fino a 50 m³ |
| Diametro del filtro | 650 mm | 830 mm | 1000 mm | 980 mm |
| Locale tecnico (L × P × A) | a partire da 1,5 × 1,5 × 1,8 m | a partire da 1,5 × 1,5 × 1,8 m | 1,5 × 2,0 × 2,25 m | 1,5 × 1,9 × 1,4 m |
| Larghezza minima della porta | 700 mm | 860 mm | 1025 mm | 980 mm |
| Diametro delle tubazioni | 63 mm | 63 mm | 63 mm | 63 mm |

Fonte: documenti tecnici Origin Aqua, OA\_TS\_012 rev. 01. Le piscine di dimensioni superiori alla gamma standard vengono progettate su richiesta.

![Filtro a letto profondo da 650 mm con pompa e tubazioni](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/filter-650-900.webp?width=900&height=1574&name=filter-650-900.webp)

![Disegno frontale](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-650-front-315.webp?width=315&height=460&name=draw-650-front-315.webp)Parte anteriore

![Schema di progetto](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-650-plan-529.webp?width=529&height=486&name=draw-650-plan-529.webp)Schema

OA-650-001 · Piscine di dimensioni ridotte

### Filtro a letto profondo da 650 mm

La scelta compatta per piscine di piccole dimensioni e vasche di immersione, con l’ingombro più ridotto della gamma.

| Piscina coperta | fino a 100 m³ |
| --- | --- |
| All’aperto, con copertura di sicurezza | fino a 70 m³ |
| All’aperto, con copertura di altro tipo o senza copertura | fino a 50 m³ |
| Locale tecnico | da 1,5 × 1,5 m di superficie, 1,8 m di altezza |
| Larghezza minima della porta | 700 mm |
| Tubazioni | 63 mm |

![Filtro a letto profondo da 830 mm con pompa e tubazioni](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/filter-830-900.webp?width=900&height=1477&name=filter-830-900.webp)

![Disegno frontale](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-830-front-310.webp?width=310&height=438&name=draw-830-front-310.webp)Parte anteriore

![Schema di progetto](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-830-plan-661.webp?width=661&height=636&name=draw-830-plan-661.webp)Schema

OA-830-001 · Piscine di medie dimensioni

### Filtro a letto profondo da 830 mm

Per piscine di medie dimensioni, al coperto o all’aperto.

| Piscina coperta | fino a 130 m³ |
| --- | --- |
| All’aperto, con copertura di sicurezza | fino a 114 m³ |
| All’aperto, con copertura di altro tipo o senza copertura | fino a 100 m³ |
| Locale tecnico | da 1,5 × 1,5 m di superficie, 1,8 m di altezza |
| Larghezza minima della porta | 860 mm |
| Tubazioni | 63 mm |

![Vaso del filtro a letto profondo da 1000 mm](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/filter-1000-900.webp?width=900&height=1452&name=filter-1000-900.webp)

![Disegno frontale](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-1000-front-900.webp?width=900&height=638&name=draw-1000-front-900.webp)Parte anteriore

![Schema di progetto](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-1000-plan-861.webp?width=861&height=665&name=draw-1000-plan-861.webp)Schema

OA-1000-001 · Piscine di grandi dimensioni

### Filtro a letto profondo da 1000 mm

Per piscine di dimensioni maggiori, con una piastra a doppio ugello e set di tubazioni realizzati su misura per ogni sito.

| Piscina coperta | fino a 200 m³ |
| --- | --- |
| All’aperto, con copertura di sicurezza | fino a 160 m³ |
| All’aperto, con copertura di altro tipo o senza copertura | fino a 150 m³ |
| Locale tecnico | 1,5 × 2,0 m di superficie, 2,25 m di altezza |
| Larghezza minima della porta | 1025 mm |
| Tubazioni | 63 mm, set di tubazioni su misura |

![Filtro 980S a basso ingombro con pompa e tubazioni](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/filter-980s-900.webp?width=900&height=906&name=filter-980s-900.webp)

![Disegno frontale](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-980s-front-900.webp?width=900&height=638&name=draw-980s-front-900.webp)Parte anteriore

![Schema di progetto](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-980s-plan-598.webp?width=598&height=480&name=draw-980s-plan-598.webp)Schema

OA-980S-001 · Altezza libera ridotta

### Filtro 980S

Un serbatoio più largo e più basso, ideale per scantinati, locali tecnici accessibili tramite botola e ovunque l’altezza del soffitto sia limitata. L’intero sistema ha un’altezza di 1,4 m.

| Piscina coperta | fino a 100 m³ |
| --- | --- |
| All’aperto, con copertura di sicurezza | fino a 70 m³ |
| All’aperto, con copertura di altro tipo o senza copertura | fino a 50 m³ |
| Locale tecnico | 1,5 × 1,9 m di superficie, 1,4 m di altezza |
| Larghezza minima della porta | 980 mm |
| Tubazioni | 63 mm |

In dotazione con ogni filtro

## Sistema di controllo e Smart Loom

Un unico pannello a parete automatizza l’intero sistema: controlavaggio, dosaggio e controllo delle pompe, grazie a un touchscreen e a una connessione all’app Origin Aqua.

| Codice prodotto | OA-MBC-100 |
| --- | --- |
| Alimentazione | Monofase 230 V CA, 50 Hz |
| Custodia | 500 × 600 × 210 mm |
| Controllo | Touchscreen |
| Comunicazione | Ethernet, RS485 |
| Interruttori di rete | 7 |
| Uscite a relè | 14, di cui 3 programmabili dall’utente |
| Pompe dosatrici | 2, automatiche |
| Sensori | Pressione, portata, temperatura |

Requisiti di installazione elettrica: documento OA\_PP\_003.

![Pannello di controllo: dashboard touchscreen](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/ui-dashboard-1280.webp?width=1280&height=697&name=ui-dashboard-1280.webp)

[Maggiori informazioni sul controllo intelligente e sull’app](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia/controllo-intelligente?hsLang=it)

Trattamento di rabbocco

## Acqua di riempimento pulita, prima che raggiunga la piscina

Le piscine subiscono perdite d’acqua dovute all’evaporazione e al controlavaggio. Laddove l’acqua di rete presenti un elevato contenuto di fosfati o minerali, un’unità di rabbocco tratta l’acqua in entrata. La scegliamo e la dimensioniamo dopo aver analizzato l’acqua di riempimento del sito.

![Serbatoi PhosXtract per la rimozione dei fosfati](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/topup-phosxtract-600.webp?width=600&height=653&name=topup-phosxtract-600.webp)

OA-TU-200

### Mezzi filtranti PhosXtract

Rimuove i fosfati dall’acqua di riempimento, impedendo così che un nutriente fondamentale per le alghe raggiunga la piscina.

600 L/h2 serbatoi da 30 LAttacco da 15 mmPiscine da 0 a 150 m³

![Unità di rabbocco a osmosi inversa](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/topup-ro-600.webp?width=600&height=750&name=topup-ro-600.webp)

OA-TU-300

### Osmosi inversa

Rimuove fino al 99% dei nutrienti e dei contaminanti disciolti dall’acqua di riempimento e ne riduce la durezza.

300 L/hIngresso/uscita da 15 mmPiscine da 0 a 150 m³

### In locali tecnici esistenti

![Trattamento di rabbocco a doppia cartuccia in un locale tecnico](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/plant-topup-1-900.webp?width=900&height=1200&name=plant-topup-1-900.webp)

![Filtro con due serbatoi di rabbocco blu](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/plant-topup-2-900.webp?width=900&height=1200&name=plant-topup-2-900.webp)

![Locale tecnico di Cotswolds con serbatoi di filtrazione e trattamento](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/proj-cotswolds-2024-plantroom-1400.webp?width=1400&height=1050&name=proj-cotswolds-2024-plantroom-1400.webp)

Specifiche pubblicate: OA\_TS\_012 rev. 01.

Scarichi

## Documenti tecnici

[Per i professionisti**Informazioni per i partner**Disegni, progettazione del locale tecnico e assistenza · inizi con una chiamata di 30 minuti](https://www.origin-aqua.com/it/collabora-con-noi?hsLang=it)

Preventivo

## Non sa quale dimensione scegliere?

Inviateci le dimensioni della piscina e una foto del locale tecnico. Provvederemo a definire le specifiche del sistema e a inviarvi un preventivo scritto prima di qualsiasi sopralluogo.

Preferisce parlare con noi? Chiami [+44 (0)330 128 9885](tel:+443301289885)

[Richieda un preventivo gratuito](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia#enquire)[Collabori con noi](https://www.origin-aqua.com/it/collabora-con-noi?hsLang=it)

#### Informazioni su Origin Aqua

L’acqua della piscina rimane limpida grazie alla biologia, non alla chimica: filtrazione mineral+biome® senza cloro, senza sale e senza rame. Un’acqua morbida e ricca di minerali, delicata sulla pelle e sugli occhi. Oltre 200 piscine nel Regno Unito dal 2010, supportate da ricerche sottoposte a revisione paritaria.

<https://www.instagram.com/originaqualuxurypools/>[Browse our GitHub projects](https://www.facebook.com/originaqualuxurypools)<https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia/www.linkedin.com/company/origin-aqua-water-technology?hsLang=it>

[Solutions](https://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=it)

- [Water Technology](https://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=it)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability?hsLang=it)
- [Water Sanitation](https://www.origin-aqua.com/freeox?hsLang=it)
- [PoolBot Cleaner](https://www.poolbot.co.uk/#)

[Resources](https://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=it)

- [News / Events](https://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=it)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq?hsLang=it)

Contact Us

- [About us](https://www.origin-aqua.com/about-us?hsLang=it)
- [Join our team](https://www.origin-aqua.com/careers?hsLang=it)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us?hsLang=it)
- Tel: +44 (0)330 128 9885

© 2026 Hydrolize Limited, operante come Origin Aqua. Registrata in Inghilterra e Galles, numero di società 11913229. Sede legale: Newminster House, Baldwin Street, Bristol BS1 1LT, Regno Unito.

[Terms & Conditions](https://www.origin-aqua.com/terms?hsLang=it) | [Privacy Policy](https://www.origin-aqua.com/privacy?hsLang=it) | [Cookies](https://www.origin-aqua.com/cookies?hsLang=it)

 🌐 EN

[🇬🇧 English](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=it) [🇩🇪 Deutsch](https://www.origin-aqua.com/de/?hsLang=it) [🇫🇷 Français](https://www.origin-aqua.com/fr/?hsLang=it) [🇪🇸 Español](https://www.origin-aqua.com/es/?hsLang=it) [🇵🇹 Português](https://www.origin-aqua.com/pt/?hsLang=it) [🇳🇱 Nederlands](https://www.origin-aqua.com/nl/?hsLang=it) [🇧🇪 Nederlands (België)](https://www.origin-aqua.com/nl-be/?hsLang=it) [🇧🇪 Français (Belgique)](https://www.origin-aqua.com/fr-be/?hsLang=it) [🇮🇹 Italiano](https://www.origin-aqua.com/it/?hsLang=it)