---
title: O que entendemos por «sem produtos químicos» | Origin Aqua
description: Quando a Origin Aqua afirma que os seus produtos são sem produtos químicos, isso significa que não são utilizados produtos químicos de desinfeção e que...
---
[](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=pt)
[](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=pt)
- [Home](https://www.origin-aqua.com)
- [About](https://www.origin-aqua.com/about-us)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability)
- [Technology](https://www.origin-aqua.com/technology)
##### Water Filtration Technology
[Natural Pool Water Filtration TechnologyExperience mineral water luxury swimming](https://www.origin-aqua.com/technology)
[TridentSense monitors Try TridentSense monitors](https://www.origin-aqua.com/tridentsense-monitors)
[FAQYour questions answered](https://www.origin-aqua.com/faq)
---
%20(2).png?width=600&height=400&name=Header%20Email%20Image%20(600%20x%20400%20px)%20(2).png)
- [Gallery](https://www.origin-aqua.com/gallery)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us)
- [News](https://www.origin-aqua.com/oa-news)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq)
More results
Pt
- Português
- [Deutsch](https://www.origin-aqua.com/de/was-wir-unter-chemikalienfrei-verstehen)
- [English](https://www.origin-aqua.com/what-we-mean-by-chemical-free)
- [Español](https://www.origin-aqua.com/es/que-entendemos-por-sin-productos-quimicos)
- [Français](https://www.origin-aqua.com/fr/ce-que-nous-entendons-par-sans-produits-chimiques)
- [Italiano](https://www.origin-aqua.com/it/cosa-intendiamo-per-senza-prodotti-chimici)
- [Nederlands](https://www.origin-aqua.com/nl/wat-we-bedoelen-met-chemievrij)
[Contact Us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=pt)
[Contact us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=pt)
- [Home](https://www.origin-aqua.com)
- [About](https://www.origin-aqua.com/about-us)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability)
- [Technology](https://www.origin-aqua.com/technology)
- [Gallery](https://www.origin-aqua.com/gallery)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us)
- [News](https://www.origin-aqua.com/oa-news)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq)
[Buy Now](https://www.hubspot.com/)
## Sem produtos químicos de desinfeção. Sem resíduos químicos na água.
Quando descrevemos o Mineral+Biome® como um sistema de piscina sem produtos químicos, é isto que queremos dizer: não são utilizados produtos químicos de desinfeção no funcionamento diário e não existem resíduos químicos nocivos na água da piscina.
## O que não utilizamos no tratamento de rotina da água
O Mineral+Biome® não recorre ao cloro (sob qualquer forma), ao bromo, à cloração salina, à ionização de cobre ou prata, nem a qualquer biocida ou desinfectante para a manutenção de rotina da qualidade da água.
Estes são os produtos químicos responsáveis pelos subprodutos da desinfeção (DBPs): compostos como cloraminas, trihalometanos e ácidos haloacéticos que se formam quando os desinfectantes reagem com a matéria orgânica presente na água. Os DBPs estão associados a irritações na pele e nos olhos, problemas respiratórios e riscos para a saúde a longo prazo. O Mineral+Biome® não produz nenhum deles.
Os agentes patogénicos são eliminados através da remoção biológica de nutrientes e da predação. As bactérias benéficas estabelecidas no substrato Mineral+Biome® competem com os agentes patogénicos pelos recursos e predam-nos ativamente. Remova o fosfato, o azoto e o carbono de que os agentes patogénicos necessitam para sobreviver e estes não conseguirão crescer. Não é necessário qualquer desinfectante. Este mecanismo foi revisto de forma independente por pares e publicado na revista [«Nature Water»](https://www.nature.com/articles/s41545-022-00169-y), confirmando a eliminação de 99,9% dos agentes patogénicos através da remoção biológica de nutrientes e da predação, sem quaisquer produtos químicos de desinfeção.
## O que utilizamos
### O biofiltro: o mecanismo principal
O coração do sistema Mineral+Biome® é o substrato de filtração biológica. Os microrganismos benéficos estabelecidos neste substrato removem fosfato, azoto e carbono da água de forma contínua e passiva. É isto que mantém a qualidade da água. É também por isso que não é necessário qualquer desinfectante.
### Agentes de gestão de fosfatos
Para complementar o biofiltro, são dosadas automaticamente pequenas quantidades de agentes de ligação de fosfatos. Estes ligam-se aos fosfatos e à matéria orgânica e são removidos da água durante a retrolavagem. Estão em curso testes para confirmar os níveis residuais e atualizaremos esta página quando estiverem concluídos.
### Suplementos minerais
São adicionados minerais benéficos, incluindo zinco, a uma concentração de 0,2 a 0,5 partes por milhão, comparável aos oligoelementos presentes na água de nascente e bem dentro dos padrões de segurança da água potável. O veículo é o ácido acético de qualidade alimentar, o mesmo composto do vinagre culinário. Estes minerais contribuem para a qualidade da água macia e inodora pela qual o Mineral+Biome® é conhecido.
### Ponderação inicial da piscina e eventos pontuais de contaminação
Quando uma piscina é colocada em funcionamento pela primeira vez, ou após um evento pontual de contaminação grave, a carga de fosfatos na água pode ser significativamente superior ao normal. Um bom exemplo é o escoamento de fertilizantes utilizados nas proximidades da piscina: um único evento pode introduzir níveis de fosfatos que o biofiltro demoraria a gerir sozinho.
Nestas situações, utilizam-se agentes ligadores de fosfatos em doses mais elevadas para reduzir rapidamente a carga de fosfatos e restabelecer as condições em que o sistema biológico funciona de forma mais eficaz. Assim que o nível de fosfatos se situar dentro dos limites, a dosagem de rotina regressa a níveis vestigiais e o biofiltro retoma o controlo.
Isto não significa que o sistema necessite de apoio químico no seu funcionamento normal. Reflete o mesmo princípio de qualquer sistema biológico: se for iniciado nas condições certas, sustenta-se a si próprio. Se essas condições forem significativamente perturbadas, uma correção direcionada restaura-as.
### Peróxido de hidrogénio: utilização apenas ocasional
Em circunstâncias específicas, tais como o reinício do funcionamento de uma piscina após uma paragem prolongada ou a resolução de um problema excecional de qualidade da água, pode ser utilizado peróxido de hidrogénio (H₂O₂). Este decompõe-se totalmente em água e oxigénio, não deixando resíduos químicos na piscina. Não desempenha qualquer papel no funcionamento de rotina.
## Por que razão esta distinção é importante
O cloro atua mantendo-se continuamente presente na água a uma concentração de 1 a 3 partes por milhão. Esse resíduo é intencional. É assim que o cloro desinfeta. Mas também reage com a matéria orgânica para formar DBPs que se acumulam na água e no ar acima dela.
O Mineral+Biome® funciona de forma diferente. O sistema biológico elimina as condições de que os agentes patogénicos necessitam para sobreviver. Quaisquer agentes de manutenção utilizados ligam-se aos seus alvos e saem da água. Sem tratamento químico contínuo. Sem cheiro, sem irritação, sem sensação de ardor.
## Uma nota sobre terminologia
Estamos cientes de que a expressão «sem produtos químicos» é tecnicamente imprecisa. A própria água (H₂O) é um composto químico. Quando a utilizamos, referimo-nos a isenta de produtos químicos de desinfeção nocivos e isenta de resíduos químicos na água da piscina durante o funcionamento normal. Se tiver dúvidas sobre o protocolo de manutenção do sistema, [fale com a nossa equipa](http://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=pt).
#### About Origin Aqua
Our innovative filtration technology ensures clear, refreshing water for your pool, making it a safe haven for everyone. Embrace a healthier lifestyle while enjoying the benefits of our eco-friendly solution.
[Browse our GitHub projects](https://www.facebook.com/originaqualuxurypools)
[Solutions](https://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=pt)
- [Water Technology](https://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=pt)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability?hsLang=pt)
- [Water Sanitation](https://www.origin-aqua.com/freeox?hsLang=pt)
- [PoolBot Cleaner](https://www.poolbot.co.uk/#)
[Resources](https://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=pt)
- [News / Events](https://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=pt)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq?hsLang=pt)
Contact Us
- [About us](https://www.origin-aqua.com/about-us?hsLang=pt)
- [Join our team](https://www.origin-aqua.com/careers?hsLang=pt)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us?hsLang=pt)
- Tel: +44 (0)330 128 9885
Copyright © Origin Aqua 2026, Ltd.
Gloucestershire, GL12 8NB. United Kingdom
[Terms & Conditions](http://www.origin-aqua.com/terms?hsLang=pt) | [Privacy Policy](http://www.origin-aqua.com/privacy?hsLang=pt) | [Cookies](http://www.origin-aqua.com/cookies?hsLang=pt)
🌐 EN
[🇬🇧 English](http://www.origin-aqua.com/?hsLang=pt) [🇩🇪 Deutsch](http://www.origin-aqua.com/de/?hsLang=pt) [🇫🇷 Français](http://www.origin-aqua.com/fr/?hsLang=pt) [🇪🇸 Español](http://www.origin-aqua.com/es/?hsLang=pt) [🇵🇹 Português](http://www.origin-aqua.com/pt/?hsLang=pt) [🇳🇱 Nederlands](http://www.origin-aqua.com/nl/?hsLang=pt) [🇮🇹 Italiano](http://www.origin-aqua.com/it/?hsLang=pt)