---
title: Sistemas de filtração para piscinas e especificações | Origin Aqua
description: "Filtragem de piscinas mineral+biome® em quatro tamanhos: volumes das piscinas, área ocupada pelas salas de máquinas, larguras das portas, desenhos."
---

[![Origin Aqua Technology Logo](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png?width=250&height=125&name=Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png "Origin Aqua Technology Logo")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=pt)

[![Origin Aqua White logo](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Untitled%20design%20(5)-1.png?width=180&height=120&name=Untitled%20design%20(5)-1.png "Origin Aqua White logo")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=pt)

[![Origin Aqua\_Tech Combined Logo\_RGB\_Screen](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png?width=160&height=80&name=Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png "Origin Aqua_Tech Combined Logo_RGB_Screen")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=pt)

- [Home](https://www.origin-aqua.com)
- [About](https://www.origin-aqua.com/about-us)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability)
- [Technology](https://www.origin-aqua.com/technology)
- [Gallery](https://www.origin-aqua.com/gallery)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us)
- [News](https://www.origin-aqua.com/oa-news)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq)

More results

Pt

- Português
- [Deutsch](https://www.origin-aqua.com/de/technologie/filter)
- [English](https://www.origin-aqua.com/technology/filters)
- [Español](https://www.origin-aqua.com/es/tecnologia/filtros)
- [Français](https://www.origin-aqua.com/fr/technologie/filtres)
- [Français - Belgique](https://www.origin-aqua.com/fr-be/technologie/filtres)
- [Italiano](https://www.origin-aqua.com/it/tecnologia/filtri)
- [Nederlands](https://www.origin-aqua.com/nl/technologie/filters)
- [Nederlands - België](https://www.origin-aqua.com/nl-be/technologie/filters)

[Contact Us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=pt)

[Contact us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=pt)

[Contact us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=pt)

- [Home](https://www.origin-aqua.com)
- [About](https://www.origin-aqua.com/about-us)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability)
- [Technology](https://www.origin-aqua.com/technology)
- [Gallery](https://www.origin-aqua.com/gallery)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us)
- [News](https://www.origin-aqua.com/oa-news)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq)

[Buy Now](https://www.hubspot.com/)

mineral+biome®

- [Como funciona](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia?hsLang=pt)
- [A ciência](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia/ciencia?hsLang=pt)
- [Filtros e especificações](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia/filtros?hsLang=pt)
- [Controlo inteligente e aplicação](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia/controlo-inteligente?hsLang=pt)
- [Projetos](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia/projetos?hsLang=pt)
- [Lagos melhorados](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia/lagoas-melhoradas?hsLang=pt)

[Especificação gratuita](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia#enquire)

1. [Página inicial](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=pt)
2. [Tecnologia](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia?hsLang=pt)
3. Filtros e especificações

Filtros e especificações

# Sistemas de filtração para piscinas, dimensionados para a sua sala de máquinas

Quatro filtros mineral+biome® abrangem piscinas que vão desde piscinas de mergulho até grandes piscinas interiores. Cada sistema é fornecido completo: filtro, bomba, UV, dosagem, controlos e tubagem, fornecidos pela Origin Aqua.

[Peça uma especificação gratuita](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia#enquire) [Descubra o tamanho do seu filtro](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia/filtros#picker)

- Mais de 200 piscinas no Reino Unido
- Revisto por pares na revista «npj Clean Water»
- [TrustScore 4,4 ![4,5 em 5 estrelas](https://cdn.trustpilot.net/brand-assets/4.1.0/stars/stars-4.5.svg) ![Trustpilot](https://cdn.trustpilot.net/brand-assets/4.1.0/logo-black.svg)](https://uk.trustpilot.com/review/origin-aqua.com)

![Sala de máquinas em Zurique com o filtro mineral+biome®, painel de controlo e reservatórios de reposição azuis](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/proj-zurich-2025-plantroom-1400.webp?width=1400&height=1867&name=proj-zurich-2025-plantroom-1400.webp)

Sala de máquinas, Zurique, 2025

Localizador de tamanhos

## Que filtro necessita a sua piscina?

Um guia rápido com base nas nossas especificações publicadas. Confirmamos a escolha final após uma inspeção no local.

Volume da piscina

m³

Calcule a partir das dimensões da piscina

Comprimento (m)Largura (m)Profundidade média (m)

Onde se situa a piscina?

Interior Ao ar livre, com cobertura de segurança Ao ar livre, com cobertura de ripas, solar, de bolhas ou sem cobertura 

A sala de máquinas tem altura livre limitada (inferior a 1,8 m), como uma cave ou acesso por alçapão

Resumo

## Compare a gama

O volume máximo da piscina depende do tipo de cobertura utilizada: uma cobertura impede a entrada de detritos e nutrientes, pelo que o mesmo filtro consegue tratar uma piscina de maior dimensão.

| Especificações | 650 mm | 830 mm | 1000 mm | 980S com altura livre reduzida |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Código do produto | OA-650-001 | OA-830-001 | OA-1000-001 | OA-980S-001 |
| Piscina interior | até 100 m³ | até 130 m³ | até 200 m³ | até 100 m³ |
| Ao ar livre, com cobertura de segurança | até 70 m³ | até 114 m³ | até 160 m³ | até 70 m³ |
| Ao ar livre, com ripas, solar, com bolhas ou sem cobertura | até 50 m³ | até 100 m³ | até 150 m³ | até 50 m³ |
| Diâmetro do filtro | 650 mm | 830 mm | 1000 mm | 980 mm |
| Sala de máquinas (C × L × A) | a partir de 1,5 × 1,5 × 1,8 m | a partir de 1,5 × 1,5 × 1,8 m | 1,5 × 2,0 × 2,25 m | 1,5 × 1,9 × 1,4 m |
| Largura mínima da porta | 700 mm | 860 mm | 1025 mm | 980 mm |
| Diâmetro da tubagem | 63 mm | 63 mm | 63 mm | 63 mm |

Fonte: Documentos de especificações da Origin Aqua, OA\_TS\_012 rev. 01. As piscinas com dimensões superiores às da gama padrão são concebidas a pedido.

![Filtro de leito profundo de 650 mm com bomba e tubagem](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/filter-650-900.webp?width=900&height=1574&name=filter-650-900.webp)

![Desenho frontal](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-650-front-315.webp?width=315&height=460&name=draw-650-front-315.webp)Frente

![Planta de projeto](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-650-plan-529.webp?width=529&height=486&name=draw-650-plan-529.webp)Planta

OA-650-001 · Piscinas mais pequenas

### Filtro de leito profundo de 650 mm

A opção compacta para piscinas mais pequenas e piscinas de mergulho, com a menor pegada da gama.

| Piscina interior | até 100 m³ |
| --- | --- |
| Ao ar livre, com cobertura de segurança | até 70 m³ |
| Ao ar livre, com outra cobertura ou sem cobertura | até 50 m³ |
| Sala de máquinas | a partir de 1,5 × 1,5 m de área útil, 1,8 m de altura |
| Largura mínima da porta | 700 mm |
| Tubagem | 63 mm |

![Filtro de leito profundo de 830 mm com bomba e tubagem](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/filter-830-900.webp?width=900&height=1477&name=filter-830-900.webp)

![Desenho frontal](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-830-front-310.webp?width=310&height=438&name=draw-830-front-310.webp)Frente

![Planta de projeto](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-830-plan-661.webp?width=661&height=636&name=draw-830-plan-661.webp)Planta

OA-830-001 · Piscinas de média dimensão

### Filtro de leito profundo de 830 mm

Para piscinas de tamanho médio, interiores ou exteriores.

| Piscina interior | até 130 m³ |
| --- | --- |
| Ao ar livre, com cobertura de segurança | até 114 m³ |
| Ao ar livre, com outra cobertura ou sem cobertura | até 100 m³ |
| Sala de máquinas | a partir de 1,5 × 1,5 m de área útil, 1,8 m de altura |
| Largura mínima da porta | 860 mm |
| Tubagem | 63 mm |

![Recipiente de filtro de leito profundo de 1000 mm](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/filter-1000-900.webp?width=900&height=1452&name=filter-1000-900.webp)

![Desenho frontal](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-1000-front-900.webp?width=900&height=638&name=draw-1000-front-900.webp)Frente

![Planta de projeto](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-1000-plan-861.webp?width=861&height=665&name=draw-1000-plan-861.webp)Planta

OA-1000-001 · Piscinas de grandes dimensões

### Filtro de leito profundo de 1000 mm

Para piscinas de maiores dimensões, com uma placa de bicos dupla e conjuntos de tubagem adaptados a cada local.

| Piscina interior | até 200 m³ |
| --- | --- |
| Ao ar livre, com cobertura de segurança | até 160 m³ |
| Ao ar livre, com outra cobertura ou sem cobertura | até 150 m³ |
| Sala de máquinas | 1,5 × 2,0 m de área útil, 2,25 m de altura |
| Largura mínima da porta | 1025 mm |
| Tubagem | 63 mm, conjuntos de tubagem à medida |

![Filtro 980S de baixa altura livre com bomba e tubagem](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/filter-980s-900.webp?width=900&height=906&name=filter-980s-900.webp)

![Desenho frontal](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-980s-front-900.webp?width=900&height=638&name=draw-980s-front-900.webp)Frente

![Planta de projeto](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/draw-980s-plan-598.webp?width=598&height=480&name=draw-980s-plan-598.webp)Planta

OA-980S-001 · Altura livre reduzida

### Filtro 980S

Um reservatório mais largo e mais baixo para caves, salas de máquinas com acesso por escotilha e em qualquer local onde a altura do teto seja reduzida. O sistema completo tem 1,4 m de altura.

| Piscina interior | até 100 m³ |
| --- | --- |
| Ao ar livre, com cobertura de segurança | até 70 m³ |
| Ao ar livre, com outra cobertura ou sem cobertura | até 50 m³ |
| Sala de máquinas | 1,5 × 1,9 m de área útil, 1,4 m de altura |
| Largura mínima da porta | 980 mm |
| Tubagem | 63 mm |

Incluído com cada filtro

## Sistema de controlo e Smart Loom

Um painel montado na parede automatiza todo o sistema: retrolavagem, dosagem e controlo das bombas, com um ecrã tátil e ligação à aplicação Origin Aqua.

| Código do produto | OA-MBC-100 |
| --- | --- |
| Alimentação elétrica | Monofásica 230 V CA, 50 Hz |
| Caixa | 500 × 600 × 210 mm |
| Controlo | Ecrã tátil |
| Comunicação | Ethernet, RS485 |
| Disjuntores de rede | 7 |
| Saídas de relé | 14, das quais 3 programáveis pelo utilizador |
| Bombas de dosagem | 2, automáticas |
| Sensores | Pressão, caudal, temperatura |

Requisitos de instalação elétrica: documento OA\_PP\_003.

![Painel de controlo com ecrã tátil](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/ui-dashboard-1280.webp?width=1280&height=697&name=ui-dashboard-1280.webp)

[Mais informações sobre o controlo inteligente e a aplicação](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia/controlo-inteligente?hsLang=pt)

Tratamento de reposição

## Água de enchimento limpa, antes de chegar à piscina

As piscinas perdem água por evaporação e retrolavagem. Nos casos em que a rede de abastecimento apresenta elevados teores de fosfatos ou minerais, uma unidade de reposição trata a água nova à entrada. Selecionamos e dimensionamos essa unidade após a análise da água de enchimento do local.

![Recipientes de remoção de fosfatos PhosXtract](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/topup-phosxtract-600.webp?width=600&height=653&name=topup-phosxtract-600.webp)

OA-TU-200

### Meio filtrante PhosXtract

Remove o fosfato da água de enchimento, impedindo assim que um nutriente essencial para as algas chegue à piscina.

600 L/h2 reservatórios de 30 LLigação de 15 mmPiscinas de 0–150 m³

![Unidade de reposição por osmose inversa](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/topup-ro-600.webp?width=600&height=750&name=topup-ro-600.webp)

OA-TU-300

### Ósmose inversa

Remove até 99% dos nutrientes e contaminantes dissolvidos da água de enchimento e reduz a dureza.

300 L/hEntrada/saída de 15 mmPiscinas de 0 a 150 m³

### Em salas de máquinas existentes

![Tratamento de reposição com cartucho duplo numa sala de máquinas](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/plant-topup-1-900.webp?width=900&height=1200&name=plant-topup-1-900.webp)

![Filtro com dois reservatórios de reposição azuis](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/plant-topup-2-900.webp?width=900&height=1200&name=plant-topup-2-900.webp)

![Sala de máquinas de Cotswolds com tanques de filtração e tratamento](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/technology/proj-cotswolds-2024-plantroom-1400.webp?width=1400&height=1050&name=proj-cotswolds-2024-plantroom-1400.webp)

Especificações publicadas: OA\_TS\_012 rev. 01.

Transferências

## Documentos de especificações

[Para profissionais**Informações para parceiros**Desenhos, planeamento da sala de máquinas e apoio · comece com uma chamada de 30 minutos](https://www.origin-aqua.com/pt/faca-uma-parceria-connosco?hsLang=pt)

Especificação

## Não tem a certeza do tamanho?

Envie-nos as dimensões da piscina e uma fotografia da sala de máquinas. Iremos definir as especificações do sistema e enviar-lhe um orçamento por escrito antes de qualquer visita.

Prefere falar connosco? Ligue para [+44 (0)330 128 9885](tel:+443301289885)

[Peça uma especificação gratuita](https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia#enquire)[Seja nosso parceiro](https://www.origin-aqua.com/pt/faca-uma-parceria-connosco?hsLang=pt)

#### Sobre a Origin Aqua

A água da piscina mantém-se límpida graças à biologia, e não à química: filtração mineral+biome® sem cloro, sem sal e sem cobre. Água suave e rica em minerais, que não irrita a pele nem os olhos. Mais de 200 piscinas no Reino Unido desde 2010, com base em investigação revista por pares.

<https://www.instagram.com/originaqualuxurypools/>[Browse our GitHub projects](https://www.facebook.com/originaqualuxurypools)<https://www.origin-aqua.com/pt/tecnologia/www.linkedin.com/company/origin-aqua-water-technology?hsLang=pt>

[Solutions](https://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=pt)

- [Water Technology](https://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=pt)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability?hsLang=pt)
- [Water Sanitation](https://www.origin-aqua.com/freeox?hsLang=pt)
- [PoolBot Cleaner](https://www.poolbot.co.uk/#)

[Resources](https://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=pt)

- [News / Events](https://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=pt)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq?hsLang=pt)

Contact Us

- [About us](https://www.origin-aqua.com/about-us?hsLang=pt)
- [Join our team](https://www.origin-aqua.com/careers?hsLang=pt)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us?hsLang=pt)
- Tel: +44 (0)330 128 9885

© 2026 Hydrolize Limited, a operar como Origin Aqua. Registada em Inglaterra e País de Gales, número de empresa 11913229. Sede social: Newminster House, Baldwin Street, Bristol BS1 1LT, Reino Unido.

[Terms & Conditions](https://www.origin-aqua.com/terms?hsLang=pt) | [Privacy Policy](https://www.origin-aqua.com/privacy?hsLang=pt) | [Cookies](https://www.origin-aqua.com/cookies?hsLang=pt)

 🌐 EN

[🇬🇧 English](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=pt) [🇩🇪 Deutsch](https://www.origin-aqua.com/de/?hsLang=pt) [🇫🇷 Français](https://www.origin-aqua.com/fr/?hsLang=pt) [🇪🇸 Español](https://www.origin-aqua.com/es/?hsLang=pt) [🇵🇹 Português](https://www.origin-aqua.com/pt/?hsLang=pt) [🇳🇱 Nederlands](https://www.origin-aqua.com/nl/?hsLang=pt) [🇧🇪 Nederlands (België)](https://www.origin-aqua.com/nl-be/?hsLang=pt) [🇧🇪 Français (Belgique)](https://www.origin-aqua.com/fr-be/?hsLang=pt) [🇮🇹 Italiano](https://www.origin-aqua.com/it/?hsLang=pt)