---
title: Filtragem sustentável para piscinas | Origin Aqua
description: O mineral+biome® consome 50 a 70 % menos energia e água do que as piscinas com cloro ou sal, sem desinfetantes químicos na água nem nas águas residuais.
---

[![Origin Aqua Technology Logo](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png?width=250&height=125&name=Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png "Origin Aqua Technology Logo")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=pt)

[![Origin Aqua White logo](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Untitled%20design%20(5)-1.png?width=180&height=120&name=Untitled%20design%20(5)-1.png "Origin Aqua White logo")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=pt)

[![Origin Aqua\_Tech Combined Logo\_RGB\_Screen](https://www.origin-aqua.com/hs-fs/hubfs/Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png?width=160&height=80&name=Origin%20Aqua_Tech%20Combined%20Logo_RGB_Screen.png "Origin Aqua_Tech Combined Logo_RGB_Screen")](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=pt)

- [Home](https://www.origin-aqua.com)
- [About](https://www.origin-aqua.com/about-us)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability)
- [Technology](https://www.origin-aqua.com/technology)
- [Gallery](https://www.origin-aqua.com/gallery)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us)
- [News](https://www.origin-aqua.com/oa-news)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq)

More results

Pt

- Português
- [Deutsch](https://www.origin-aqua.com/de/nachhaltigkeit)
- [English](https://www.origin-aqua.com/sustainability)
- [Español](https://www.origin-aqua.com/es/sostenibilidad)
- [Français](https://www.origin-aqua.com/fr/developpement-durable)
- [Français - Belgique](https://www.origin-aqua.com/fr-be/developpement-durable)
- [Italiano](https://www.origin-aqua.com/it/sostenibilita)
- [Nederlands](https://www.origin-aqua.com/nl/duurzaamheid)
- [Nederlands - België](https://www.origin-aqua.com/nl-be/duurzaamheid)

[Contact Us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=pt)

[Contact us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=pt)

[Contact us](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=pt)

- [Home](https://www.origin-aqua.com)
- [About](https://www.origin-aqua.com/about-us)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability)
- [Technology](https://www.origin-aqua.com/technology)
- [Gallery](https://www.origin-aqua.com/gallery)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us)
- [News](https://www.origin-aqua.com/oa-news)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq)

[Buy Now](https://www.hubspot.com/)

Bem-estar

# Piscinas naturais. Para as pessoas. Para o planeta.

Os sistemas com cloro consomem o dobro da energia, produzem o dobro das águas residuais e utilizam (literalmente) baldes cheios de produtos químicos poluentes.

Nós recorremos à natureza.

## O bem-estar, a sustentabilidade e a responsabilidade ambiental estão no cerne da nossa atividade.

#### O nosso mineral+biome® valoriza a natureza através da biodiversidade, ao mesmo tempo que proporciona uma água mais suave para a pele e mais agradável para os olhos do que a água clorada, para si e para a sua família.

Através de um processo denominado biodigestão, as bactérias benéficas presentes no nosso sistema de biofiltragem utilizam enzimas para decompor e absorver matéria orgânica (e inorgânica).

Aproveitar os processos da natureza significa a ausência de produtos químicos de desinfeção, menos bombeamento, menos águas residuais e menor consumo de energia.

### Redução de 50 a 70% no consumo de energia

O sistema mineral+biome® da Origin Aqua recorre à biodigestão em vez de produtos químicos. Como a matéria orgânica e inorgânica é decomposta por bactérias produtoras de enzimas, a água pode circular a uma velocidade muito mais lenta, o que resulta numa redução para metade da quantidade de energia necessária em comparação com uma piscina convencional, dependendo do tipo de piscina e do perfil de utilização.

Numa piscina típica, a água é circulada seis a oito vezes por dia. Uma piscina privada consome constantemente entre 1,4 kW e 2,0 kW para o fazer. No caso de uma piscina de maiores dimensões, numa época balnear de 180 dias, isto equivale a aproximadamente o dobro do consumo energético de um agregado familiar médio no Reino Unido (8 640 kWh por ano).

Os desinfetantes e algicidas para piscinas também requerem uma grande quantidade de energia para serem produzidos. O cloro é fabricado através da eletrólise do cloreto de sódio e consome cerca de dois terços da energia utilizada na produção de aço! (6,3 kWh por kg). Assim, a energia «incorporada» numa piscina residencial pode também equivaler ao mesmo consumo de energia de um agregado familiar no Reino Unido (partindo do princípio de que os níveis de cloro se situam em 2 ppm durante 180 dias).

### **50% menos águas residuais**

Os filtros das piscinas têm de ser limpos através de retrolavagem. A maioria das piscinas requer retrolavagem regular para cumprir os regulamentos e diluir a acumulação de subprodutos da desinfeção, tais como cloraminas, trihalometanos e ácidos haloacéticos.

Como o sistema mineral+biome® não produz subprodutos de desinfeção, a diluição não é necessária e os filtros podem ser limpos através de uma combinação de retrolavagem e limpeza com ar.

Isto resulta numa redução estimada de 50% no consumo de água, dependendo do tipo de piscina e da sua utilização.

De acordo com a World Wildlife Federation, dois terços da população mundial poderão enfrentar escassez de água até 2025.

Ao mesmo tempo, a Universidade Griffith, em Brisbane, constatou que uma piscina pública de 50 m pode desperdiçar 1,6 milhões de litros de água por ano. Partindo do princípio de que existem piscinas públicas com 9 m x 25 m em todo o mundo, isso equivale a 7 200 000 000 000 de litros de água desperdiçados anualmente pelas piscinas públicas.

Peça uma especificação gratuita

## Zero subprodutos de desinfeção

A maioria dos métodos de desinfeção (incluindo o cloro) oxida, mas não remove a matéria orgânica proveniente dos banhistas, como pele, suor ou urina, nem a matéria inorgânica proveniente de produtos de higiene pessoal, como o protetor solar. É esta oxidação que cria subprodutos de desinfeção. Graças às soluções microbianas naturais, este problema deixa de existir com o sistema mineral+biome® da Origin Aqua.

Embora vários países tenham introduzido legislação para controlar as cloraminas, os trihalometanos e os ácidos haloacéticos, estes representam apenas 25 % dos 600 subprodutos de desinfeção identificados nas águas residuais nos últimos 20 anos.

### A investigação, em duas páginas

A nossa análise da literatura científica publicada sobre subprodutos de desinfeção em piscinas cloradas, da autoria do Dr. Jack Lee (investigação e desenvolvimento, Origin Aqua) e do Dr. Joshua Steven (Centro de Investigação em Biociências, Universidade do Oeste de Inglaterra). Doze fontes, incluindo estudos publicados no *\*American Journal of Epidemiology\**, *\*Environmental Health Perspectives\** e *\*Environment International\**, resumidos numa linguagem simples e acessível. Introduza o seu endereço de e-mail e o PDF será seu.

### O relatório técnico sobre o cloro

### Risco zero de poluição ambiental

As considerações ambientais no que diz respeito às piscinas são extremamente importantes. Uma vez que a nossa água mineral é orgânica, sem produtos químicos e não poluente, as nossas águas residuais contêm micróbios nitrogenados que são perfeitos para utilização no seu jardim ou como parte de um sistema de permacultura mais vasto.

No Reino Unido, as empresas de abastecimento de água regulam o que sai de uma piscina clorada. A água de retrolavagem do filtro é encaminhada para o esgoto sanitário e, dependendo da empresa, requer uma autorização para efluentes industriais; o esvaziamento de uma piscina necessita sempre da aprovação da empresa, devendo o ponto de descarga e o caudal ser previamente acordados, e a água tem normalmente de permanecer num tanque ventilado durante, pelo menos, cinco dias para que o cloro se disperse antes de poder ser libertada. Em zonas sem rede de esgotos, a entidade ambiental competente tem de autorizar a descarga. Os tanques e as instalações que cumprem essas condições representam um custo de construção que raramente aparece no orçamento inicial, e a razão é clara: as águas residuais cloradas são consideradas um risco de poluição.

As «alternativas» ao cloro, tais como o sal, o cobre ou a prata, são ainda mais poluentes. Os resíduos dos sistemas de sal criam «salinidade urbana», enquanto o cobre não é biodegradável e prejudica a vida aquática mesmo em baixas concentrações. Não se deixe enganar pela eletrólise de prata e cobre, que se apresenta como uma alternativa química ao cloro.

Artigos relacionados

## Do nosso blogue

Mantenha-se a par das novidades do nosso setor e saiba mais sobre as próximas notícias e eventos.

[How to Heat a Swimming Pool: Every Method Compared](https://www.origin-aqua.com/oa-news/how-to-heat-a-swimming-pool-uk?hsLang=pt)

![how to heat a swimming pool](https://www.origin-aqua.com/hubfs/blog-images/shutterstock_2582353807.jpg)

[Planning and costs](https://www.origin-aqua.com/oa-news/tag/planning-and-costs?hsLang=pt)

#### How to Heat a Swimming Pool: Every Method Compared

Jul 27, 2026, 10:10:12 PM 16 min read

[What Is an Infinity Pool? How It Works, UK Cost and Design](https://www.origin-aqua.com/oa-news/infinity-pool-uk?hsLang=pt)

![infinity pool edge with view over water](https://www.origin-aqua.com/hubfs/blog-images/shutterstock_275521115.jpg)

[Planning and costs](https://www.origin-aqua.com/oa-news/tag/planning-and-costs?hsLang=pt)

#### What Is an Infinity Pool? How It Works, UK Cost and Design

Jul 14, 2026, 1:46:45 PM 8 min read

[How Much Does a Swimming Pool Cost in the UK?](https://www.origin-aqua.com/oa-news/swimming-pool-cost-uk?hsLang=pt)

![UK garden swimming pool with a pavilion, mineral+biome® filtration](https://www.origin-aqua.com/hubfs/Origin%20Aqua%20natural%20luxury%20pool57.jpeg)

[Planning and costs](https://www.origin-aqua.com/oa-news/tag/planning-and-costs?hsLang=pt)

#### How Much Does a Swimming Pool Cost in the UK?

Jul 14, 2026, 10:39:50 AM 20 min read

[Leia mais artigos](https://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=pt)

## Está pronto para renovar a sua piscina?

[Contacte-nos](https://www.origin-aqua.com/contact?hsLang=pt)

#### Sobre a Origin Aqua

A água da piscina mantém-se límpida graças à biologia, e não à química: filtração mineral+biome® sem cloro, sem sal e sem cobre. Água suave e rica em minerais, que não irrita a pele nem os olhos. Mais de 200 piscinas no Reino Unido desde 2010, com base em investigação revista por pares.

<https://www.instagram.com/originaqualuxurypools/>[Browse our GitHub projects](https://www.facebook.com/originaqualuxurypools)<https://www.origin-aqua.com/pt/www.linkedin.com/company/origin-aqua-water-technology?hsLang=pt>

[Solutions](https://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=pt)

- [Water Technology](https://www.origin-aqua.com/technology?hsLang=pt)
- [Wellness](https://www.origin-aqua.com/sustainability?hsLang=pt)
- [Water Sanitation](https://www.origin-aqua.com/freeox?hsLang=pt)
- [PoolBot Cleaner](https://www.poolbot.co.uk/#)

[Resources](https://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=pt)

- [News / Events](https://www.origin-aqua.com/oa-news?hsLang=pt)
- [FAQ](https://www.origin-aqua.com/faq?hsLang=pt)

Contact Us

- [About us](https://www.origin-aqua.com/about-us?hsLang=pt)
- [Join our team](https://www.origin-aqua.com/careers?hsLang=pt)
- [Partnerships](https://www.origin-aqua.com/partner-with-us?hsLang=pt)
- Tel: +44 (0)330 128 9885

© 2026 Hydrolize Limited, a operar como Origin Aqua. Registada em Inglaterra e País de Gales, número de empresa 11913229. Sede social: Newminster House, Baldwin Street, Bristol BS1 1LT, Reino Unido.

[Terms & Conditions](https://www.origin-aqua.com/terms?hsLang=pt) | [Privacy Policy](https://www.origin-aqua.com/privacy?hsLang=pt) | [Cookies](https://www.origin-aqua.com/cookies?hsLang=pt)

 🌐 EN

[🇬🇧 English](https://www.origin-aqua.com/?hsLang=pt) [🇩🇪 Deutsch](https://www.origin-aqua.com/de/?hsLang=pt) [🇫🇷 Français](https://www.origin-aqua.com/fr/?hsLang=pt) [🇪🇸 Español](https://www.origin-aqua.com/es/?hsLang=pt) [🇵🇹 Português](https://www.origin-aqua.com/pt/?hsLang=pt) [🇳🇱 Nederlands](https://www.origin-aqua.com/nl/?hsLang=pt) [🇧🇪 Nederlands (België)](https://www.origin-aqua.com/nl-be/?hsLang=pt) [🇧🇪 Français (Belgique)](https://www.origin-aqua.com/fr-be/?hsLang=pt) [🇮🇹 Italiano](https://www.origin-aqua.com/it/?hsLang=pt)